I'm not sure about seeing complex stats on HubPages, but I use Google Analytics, which allows me to see live stats - what people are reading, where the people are from (what country), how long they've been viewing for, traffic sources, and more. Of course, you can see past views and stats as well. It gets pretty in depth, and is very user-friendly.
Just go to google.com/analytics
Hope that helps! Sorry that I don't know a way here on HP (other than the basics)!