I have been attempting to find out what the current meaning of this statement "Pending Google AdSense Account application made through HubPages" means at this point in time. I would appreciate any help you could provide.
That only means you need to wait. Normally, it would take Google to review your Hubpages account at least a week. But this is just based on my personal experience, I've read some articles claiming that they managed to receive a message from Google about their adsense application after a month or more.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.