Click "My Account" at the top of your HubPages page.
Look under the "Favorites" header and Click on "Hubbers You Follow".
This will pull up the list of people you're following.
Find the person you want to delete. Click the button under their name that says "Quit Following".