New winner for funniest spun/poorly translated article

  1. Jeff Berndt profile image89
    Jeff Berndtposted 5 years ago

    I just flagged a hub called "Usage of English Grammar."

    It contained the following gem:

    "Learning English Language has got very importance in our lives and for the better communication on International Level."

    You really need to become fluent in a language before you try to set yourself up as a teacher of said language.

    This reminds me of a story one of my history teachers told me back in the day. Apparently someone in Portugal once published a helpful book for people wanting to travel and do business in the UK. It was called "English as She Is Spoke."

    smile

    1. lobobrandon profile image84
      lobobrandonposted 5 years ago in reply to this

      Really amazing. It's inspired me.

  2. profile image0
    The Writers Dogposted 5 years ago

    Reminds me of the 'Dirty Hungarian Phrase Book'.
    My hovercraft is full of eels!

 
working