How can you skip the construction opiton for a given city?

There comes a time in the game where it is not practical or useful to construct either a building or unit in a given city. In other words, how can I avoid building something I don't want or need?

placeholder text for bug in Chrome