Boys Over Flowers Korean Drama
78
Boys Over Flowers
Boys over Flowers is a korean drama which originated from a Japanese manga - Hana Yori Dango. Other versions included Meteor Garden (Taiwanese Version) and also the Japanese version.
I didn't get a chance to watch the Japanese version though. As for the Taiwanese version, I remember watching it on local TV long time ago when I was still schooling in primary school. To me, Taiwanese version makes me feel that it's more action-packed whereas the Korean version gives me the ''living in fantasy'' feeling. The latter draws me more into the scenes. Not sure whether it is because of the filming style or the awesome acting skills of the cast or maybe the setting of the scenes? Korean dramas always appears to be romatic. I prefer the korean version more. What about you?
In Kgotboda Namja, the cast is Goo Hye Sun as Geum Jan Di, Lee Min Ho as Goo Jun Pyo, Kim Bun as Soo Yi Jung, Kim Hyun Joong as Yoon Ji Hoo and Kim Joon as Song Woo Bin. Read quite some time ago that a korean actress who acted in Boys over Flowers as ''Sunny'', passed away. If you were to google it, she is Jang Ja Yeon born on 8 December 1982. She is only 27years old! That's too young an age to think of being suicidal. There's still a long journey ahead. I hope everyone treasure the life that their parents gave them, don't waste it. We only live once.
Now back to the drama. In kgotboda Namja, Geum Jan Di is from a poor family who owns a dry cleaning shop. While sending the clothings to a student in ShinHwa College, she saved a boy from falling off a roof top, leading to the public protesting against the ShinHwa Group for bullying in college. To appease the anger of the public, ShinHwa Group offered Jan Di a scholarship to ShinHwa College. Despite the fact that Jan Di was being looked down upon as a daughter of a dry cleaning store, she made friend with Ho Min Ji. Her first confrontation with the F4 was when Min Ji fell and stained Goo Jun Pyo's shoe with ice cream. The leader of F4 played tricks on Jan Di and in the end fell in love with her. A series of events and misunderstandings happened causing the breakup of Goo Jun Pyo and Geum Jan Di and finally after going through those heartaches, both ended up together. So sweet.
I guess it is every girl's dream to have an everlasting love that can withstand time and any obstacles ahead. Now, with rising family violence & divorce rates, kkot boda namja is like a channel to get away from stress & dip into romance with its fantasy storyline. Sometimes I do wonder whether this type of fairytale relationship ever happen in reality? I guess it's like one in a billion chances? Or most probably close to zero.
Like the necklace Goo Jun Pyo specially designed for Geum Jan Di-Jan Di is the moon and Jun Pyo is the star because Jan Di is the moon that can never get away from the star that is Jun Pyo. Whatever happens, I won't lose this moon.
And the part where they played Truth or Dare, Ji Hoo asked Jun Pyo if the person you love is suffering because of you, can you let her go? Jun Pyo replied,'' No. I don't let go. I can't let go. I will hold on tightly to her... and definitely make her happy.''
After what he said, he asked Jan Di,'' The promise we made last time, is it still valid?'' Jan Di's reply-''No. The person who made the promise, and the person who held the promise... are gone now.''
Website to watch it online: Episode 1, NG + Behind the scenes: (Epi 1).
Listen To Boys Over Flowers OST.
Boys Over Flowers photo courtesy of kbs.co.kr
Click thumbnail to view full-size
Lee Min Ho, Goo Hye Sun
Goo Hye Sun - birthdate: 9 Nov 1984, birthplace: Seoul, South Korea, height: 163cm, weight: 42kg, star sign: Scorpio, blood Type: A. She debuts as an artist and music composer. Her novel- Tango sold over 30,000 copies during the first week and remains as the best seller. Goo Hye Sun personally drew the illustrations. You can view some photos of her art work here-> Goo Hye Sun's Art Exhibit [credit:Defroster9] & hear her sing live-> 1, 2. Links: cy world, yg official website.
Lee Min Ho - birthdate: 22 June 1987, height: 185cm, star sign: Cancer, blood type: A.
TV shows he acted in -
- Love Hymn (2005),
- Secret Campus (2006),
- Mackerel Run (2007),
- I'm Sam (2007),
- But I don't know too (2008),
- Boys before flowers (2009).
Movies Lee Min Ho acted in -
- Arang (2006),
- Humming (2007),
- Public Enemy Returns (2008),
- Our School E.T (2008),
- Ghost Lives (2004),
- Repechage (1997).
Lee Min Ho also won the Best New Actor for Boys Before Flowers in the 45th Baeksang Arts Awards where he tripped on the red carpet! His endorsements in 2009 are Etude House, Cass Beer, Dunkin' Donuts. Cadillac CTS, Samsung AnyCall, Market 0, LG Telecom & Trugen. Lee Min Ho'sKorean Official Website, Japan Official website, CYWorld Personal Page, HanCinema. Credit: wiki.d-addicts.com. Lee min ho childhood story part 1 & part 2, part 3, part 4. Credit: Mamajuana's blog.
Lee Min Ho, Goo Hye Sun
Click thumbnail to view full-size
More LinkS!!
- Let.Me.Fly: SS501
- Boys Over Flowers OST
- Boys Over Flowers OST
- Hana Yori Dango Manga - Read Hana Yori Dango manga scans online.
Read Hana Yori Dango manga (Boys Over Flowers manga) chapters online. No download or registration required. - allkpop.com | sizzlin\' k-pop gossip and dirt!
- SS501
SS501 is a South Korean boyband consisting of 5 members, Kim Hyun Joong (leader), Kim Kyu Jong, Kim Hyung Joon, Park Jung Min & Heo Young Saeng. SS501 is pronounced as Double-S 501... - Let.Me.Fly
Listen to SS501's songs here.
Boys Over Flowers OST
OST
01.Paradise (flower boys OST Main theme) - T-Max
02.Because I'm Stupid - SS501 내 머리가 나빠서
03.Do you know - Someday 알고있나요
04.Stand By Me - SHINee
05.Lucky - Ashily
06.Starlight tears - Kim Yu Kyung
07.A little - Seo Ji Young
08.One More Time - tree bicycles
09.I Know (Saxophone Instrument) - Lee Jung Sik
10.Opening Title (Paradise intro) - T-Max
OST2
1 Say Yes - 티맥스(T-MAX)
2 Wish Ur My Love - 티맥스(T-MAX), 제이(J)
3 아쉬운 마음인걸 是可惜的心 에이스타일(A'ST1)
4 애인만들기 打造爱人 SS501
5 어떡하죠 怎样做 지선 智善
6 Love Is Fire - 카라(Kara)
7 Love U 하울 Howl
8 사랑같은 거2 爱情那样的事情 브랜뉴데이(Brand New Day)
9 눈물이 난다 眼泪流出来 이상곤 李上坤
10 Cellogic 김영민 金英民
11 다가가다 接近 Various Artists
12 낯선 해 看不惯的年纪Various Artists
13 사랑을 爱 위하여 韦夏吕
BoF Special edition
1 행복이란 - 김현중
2 곡 정보 보기 가슴이 어떻게 됐나봐 A&T
3 곡 정보 보기 나쁜 마음을 먹게해 (Ballad Ver.) T-MAX
4 곡 정보 보기 나쁜 마음을 먹게해 (Dance Ver.) T-MAX
Listen to Boys Over Flowers OST here: Boys Over Flowers OST.
Jan Di and Jun Pyo "Sweet Moments" Love Story MV - Sarang Ga by Goo Hye Sun - video clip done by babyspring87
T-MaX FiGHT THe BaD FeeLiNG - video clip done by CharmedHarry
F4 5 years Later - Ep 1 Yi Jung Story-video credit: hoonfami
F4 5 years Later - Ep 2 Woo Bin Story - BOF drama-video credit: hoonfami
F4 After Story - Yoon Ji Hoo [Ep 3]- Sometime(SS501) -F4 Special Edition - BOF-video credit: hoonfami
F4 After Story - Goo Jun Pyo [Ep 4] My Everything - F4 Special Edition - BOF-video credit: hoonfami
Trugen CF 1-video credit:Doramaniacas
Dunkin Donuts CF-video credit:hoonfami
Etude House-video credit:hoonfami
Lee Min Ho & Jessica Gomez - Cass Beer CF - Official MV - 2X Extremely cool-video credit:hoonfami
Lee Min Ho's Levi Strauss Signature-video credit:snowstorm0502
Sometime - SS501 F4 Special Album-video credit: pinkie1911
My Everything [Download full song]- Min Ho Singing - F4 Special Edition-video credit: hoonfami
Lee Min Ho Trips on Red Carpet Walk 45th Beaksang Awards-video credit:xxxUMIIxxx
[Engsub] Lee Min Ho Interview-video credit:hoonfami
~Lyrics~
^^ Boys Over Flowers OST Lyrics with English translations:
Listen To Boys Over Flowers OST here: Boys Over Flowers OST !!
Translation:
No matter how much I want to, the person I can’t see
Trying to think of you, trying to think of you
As a dim figure appears
No matter how much I try, I’m still a helpless person
I tried calling you, tried calling you
No matter how much I try to recall the dim memories
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you
No matter how much I wait, I can’t do anything about it
I’m waiting for you, waiting for you
No matter how painful the memories that have disappeared are
Only those warm eyes often appear
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it
Those memories of us always together can only remain where they are
I often think of those hands that found me
I often think of your smiling face as you saw me
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you
Only those warm eyes appear
Often uncontrollably thinking of those memories
Even if I say no now, I still can’t help it
I live within the remaining memories of you
Credits: SS601
English Translation: Sparkskey@Quainte501
ars_linh@soompi
Sometime - SS501
Sometime - SS501
amuri wonhandago haedo mannalsu eomneun saramijyo
geuryeobomnida geudael geuryeobomnida
aryeonhan moseup doenoeimyeonseo
amuri noryeokhaeboado eojjeolsu eomneun saramijyo
nan bulleobomnida geudael bulleobomnida
aryeonhan chueok neomudo geuriwohamyeo
ttatteutan geu nunbitman jakku tteoollaseo
motgyeondige heurin gieongman jakku saenggangnaseo
ijen andoendago malhaedo eojjeolsu eobtjanhayo
nameun chueokhanaro neol geurimyeo saraganeun na
amuri dagagaryeo haedo eojjeolsu eomneun saramijyo
na gidarimnida geudael gidarimnida
sarajin chueok neomudo apahamyeonseo
nan ttatteutadeon nunbitman jakku tteoollaseo
mot gyeondige heurin gieongman jakku saenggangnaseo
ijen andoendago malhaedo eojjeolsu eobtjanhayo
nameun chueok hanaro neol geurimyeo saraganeun na
neul hamkke haetdeon uri gieogeun
i jarie geudaero inneunde
nareul chatdeon songiri jakku tteoollaseo
nareul bomyeo utdeon eolguri jakku saenggangnaseo
ijen andoendago malhaedo eojjeolsu eobtjanhayo
nameun chueokhanaro neol geurimyeo saragajyo
ttatteutadeon nunbitman jakku tteoollaseo
mot gyeondige heurin gieongman jakkusaenggangnaseo
ijen andoendago malhaedo eojjeolsu eobtjanhayo
nameun chueok hanaro neol geurimyeo saraganeun na
credit:MNet
ars_linh@soompi
TRANSLATION
to me, say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me
when a person comes to love, they say that a day becomes too short
hoping that the moments with you are forever
all of a sudden, without me know, i change
the image of us becoming so alike
absorbing together naturally
i'm like that.
can't say that i love you
it was me who thought it was too awkward and i only knew how to pretend to be prim and proper
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me
i like you. i like you so much.
i didn't know i would be like this
i've changed so much that it's unfamiliar to me
do you know this?
i can't give my heart to anyone
i'm one who was so confident and didn't even know how to love
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me
to you who had so many tears, i'll give you the gift of laughter
the love story of those who loved so much under the same sky: us
i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?
say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me
say yes.
Say Yes - T-MAX
Say Yes - T-MAX
CREDIT: romanizations/translations: crazykyootie@soompi
negehsay yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
sarami sarangeul hageh dwehmyunyo
haruga nuhmoo jjalbdehyo
geudeh wa hamggeh itneun isoon gan
duh youngwon hagil
uhneuseh nado moleugeh byunhajyo
nuhmoo dalma ganeun moseub
jayun seulubgeh seumyuh deuluh ganeun oori
nega geuleh yo
sarang handaneun maldo mot hago
nuhmoo uhsekheh hago
sehchimhan chukman haljool alatdun na indeh
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
jo ah yo. geudehga nuhmoo jo ah yo
iluljooleun mollassuhyo
nuhmoodo byunhan nega nassulgiman heh
iguh allayo?
amoo ehgehdo mameul motjoogo
nuhmoo dangdangheh hago
sarangeun hal jool jocha mollatdun na indeh
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
noonmooli mandun negeh ooseumeul sunmool hehjoolleh
gateun haneul geu aleh ehsuh nuhmoo saranghan
yunin yehgi. oori
sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
say yes.
TRANSLATION:
Because I am a fool/ I'm Stupid
The only thing I think about is you
But I know that you are thinking about somebody else
And you probably don’t even know my heart
I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no thoughts of me
But for me, I spend my days thinking about you
And my tears still fall
Just looking at your retreating figure
Is happiness to me
Even if you don’t know my feelings
Even if you simply brush me aside
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear
My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you
I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no memories of me
But for me, I spend my days thinking about you
And create my own memories
For me
Love is a beautiful scar
Even when I see your beautiful smile
I cannot smile with you
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad
My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you
Bye bye never say good bye
Even though I can never have you
I need you
I can’t say a word, I want you
I plead and again I plead
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear
My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad
My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you
credit translation: http://moogledesu.wordpress.com
Because I’m Stupid – SS501
Because I’m Stupid – SS501 (Lyrics)
nae meorineun neomuna nabbaseo
neo hanabagge nan moreugo
dareun sarameul bogoissneun neon
ireon naemaeumdo moreugessji
neoyi harue naran eobsgessji
ddo cueogjoca eobsgessjiman
neoman baraman bogoissneun nan
jaggu nunmuli heureugoisseo
neoyi dwismoseubeul boneungeosdo nan haengbogiya
ajig nayi maeumeul molrado
ggeutnae seucideusi gado
niga neomu bogosipeun nalen
neomu gyeondigi himdeun naleneun
neoreul saranghanda ibgae maemdola~
honja dasi ddo ~crying for you~
honja dasi ddo ~missing for you~
baby! i love you! i’m waiting for you
neoyi harue nan eobsgessji
ddo gieogjoca eobsgessjiman
neoman baraman bogoissneun na
honja cueogeul mandeulgo isseo
naegen sarangiran areumdaun sangceogata
neoyi yebbeun misoreul boado
hamgge nan usjido moshae
niga neomu saenggagnaneun nalen
gaseum sirigo seulpeun naleneun
niga bogosipda ibgae maemdola~
honja dasi ddo ~crying for you~
honja dasi ddo ~missing for you~
baby! i love you! i’m waiting for you
bye bye never say good bye
ireohge jabji moshajiman
i need you~amu maldo moshae~
i want you~baraedo dasi baraedo
niga neomu bogosipeun nalen
neomu gyeondigi himdeun naleneun
neoreul saranghanda ibgae maemdola~
honja dasi ddo ~crying for you~
niga neomu saenggagnaneun nalen
gaseum sirigo seulpeun naleneun
niga bogosipda ibgae maemdola~
honja dasi ddo ~crying for you~
honja dasi ddo ~missing for you~
baby! i love you! i’m waiting for you
TRANSLATION:
When the blinding light
Of the morning comes
I open the eyes of love and sing
For only you
For you, I love you only you
Filled with my restless heart
With words smoother than the fragrant scent of coffee
I look towards you
Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love”
I hear it now
I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower
Look towards me
Hold my hands tightly
Such a happy feeling,
Such a blinding fate
I smile at the scent of love
Whenever the wind blows
I gently close my eyes
And whisper a charm of love
So that you may feel my heart
Look into my eyes darling,
That is filled with my restless heart
As warm as a magical kiss
Please accept my feelings
Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love”
I hear it now
I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower
I will promise
That our hands will always be together
Such a happy feeling,
Such a blinding future
Let’s get drunk off the scent of love
Forever
Do you know darling?
I know you feel it too
The words of your heart is “love”
I hear it now
I see it now
This timid feeling that is more beautiful
Than any flower
I love you and you alone
credit translation: http://moogledesu.wordpress.com
Do You Know (Algoinnayo) – Someday
Do You Know (Algoinnayo) – Someday
Lyrics Romanized by Kreah
nan haessare nuni bushin
shinggeuron a-chimi omyon
sarange nu-neul tteumyo norael haeyo
ojig keudae hanaman wihaeso
For You I love you only you
sollei-neun mam gadeukhae
hyanggiro-un kopiboda pudeuro-un
naye sumkyollo geudaereul bowayo
anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
gaseumi marhago iin-neun sarangiran-golyo
deullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul
nal para-bwayo naye so-neul kkok chabayo
haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
sarangyi hyanggiye misojioyo
nan barami puro omyon
salmyoshi du nu-neul kamgo
saranghae jumun-chorom soksagyoyo
iron naema-eum neukkil su it-dorok
keudae nae nu-neul bowayo
sollei-neun mam gadeukhae
mabobkateun kiseu-chorom ttasaro-un
naye maeu-meul ije-neun bowayo
anayo keudae-neun neukkijyo keudaedo
gaseumi malhago iin-neungon sarangiran-golyo
teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul
nan yakso-khaeyo uri so-neul kkok goroyo
haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
sarangyi hyanggie chwihaebowayo yong-wo-nhi
anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
kaseumi marhago iin-neungon sarangiran-golyo
teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
kkotboda do a-reum-da-un sujubeun maeu-meul
oroji nan geudaema-neul saranghamnida
Lucky- Ashily
Lucky- Ashily
credits: kreah-craze.com
nan himi deulttaemyeon Lucky in my life
kudaega kkumchorom taga-oneyo
sulpo jil-ttaemyeon nan Lucky in my dream
kudae ttasuhage nal kkok kamssajuneyo
onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo
ulgo shipulttaen Lucky in my love
sangsansok kudaega motjyoboyeoyo
ulchokhaejimyeon nan Lucky in my world
keudae kkumgyol-chorom nal kkok anajujyo
onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo
modeun-ge areumdawo nan nomu haengbo-khan-gol
weroun sesange nan tto nae sowo-neul tamayo
onjena irohke usoyo nan
sesangi himdulge haedo
nan choldae nunmureun poigo shipjin a-nhchyo
nae ma-meul moreu-neun keudaerado
mollisorado keudaeyi geu misoreul
kanjikhal su isso tahaengijyo
keudae han-goreumman tagawayo
Starlight Tears – Kim Yoo Kyung
Starlight Tears – Kim Yoo Kyung
credits: crazykyootie @ soompi
seh hayan byulbit chi noonmooleul gamssayo
ddaddeut han barameh noonmooli nehlyuhyo
geudeh neuggi nayo
joyonghi soksak ineun geudeleul hyanghan i ddullimeul
hayan jongi wi eh geudel geulyuhyo
ddaddeut han misoga nal ana joonehyo
igeh sarangin gayo
doo nooneul gama bwado geudeh man bo ineun gulyo
i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo
geudeh eh gi uk sokeul gutgo issuhyo
gaseum sok gadeukhi noonmooli goyuhyo
na udduhkeh gajyo
ggoomsok ehsuhdo jocha geudeleul geuli wohehyo
i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo
nal balabwa jwoyo juhgi juh byuldeul chulum
neh mameh geudehga dwehuh jool soo ubnayo
i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo
A & T – Something Happened To My Heart
A & T – Something Happened To My Heart
ga-ji-mal-lae-do meom-chwo-seo-rae-do
neo-reul hyang-hae-ga-neun nae ma-min-geol
dal-chi-do an-ni jul-ji-do an-ni
wae-i-ri nae sa-rang-eun
chu-eok ha-na-ha-na se-go tto se-neu-ra
ma-meun han-si-do swi-jil-mo-tae
ga-nu-gi-do him-deun jim-man doel-ten-de
wae nan beo-ri-ji-do mo-ta-neun-ji
jeong-mal ga-seu-mi eo-tteo-ke dwaen-na-bwa
nun-meon sa-rang-e ba-bo-ga dwaen-na-bwa
o-jik han-gon-man mae-il han-gon-man
neo-ran seul-peun bi-cheul ba-ra-bo-da
nun-mul-saem-ma-jeo-do go-jang-i nan-na-bwa
ja-kku nun-mu-ri meot-jjil a-na
geu-jeo han-ma-di-man sa-rang-hae han-ma-di-man
nae-ge mal-hae-ju-myeon an-doe-ni
so-neul ppeo-deo-bwa-do a-mu-ri bul-leo-do
neo-neun nae-ge-seo meol-gi-man hae
a-peun sang-cheo-man doel sa-rang-il-ten-de
wae nan ji-u-ji-do mo-ta-neun-ji
jeong-mal ga-seu-mi eo-tteo-ke dwaen-na-bwa
nun-meon sa-rang-e ba-bo-ga dwaen-na-bwa
o-jik han-gon-man mae-il han-gon-man
neo-ran seul-peun bi-cheul ba-ra-bo-da
nun-mul-saem-ma-jeo-do go-jang-i nan-na-bwa
ja-kku nun-mu-ri meot-jjil a-na
geu-jeo han-ma-di-man sa-rang-hae han-ma-di-man
nae-ge mal-hae-ju-myeon an-doe-ni
ni-ga u-seu-myeon na-do haeng-bo-ka-dan
geo-jin-mal-lo nal wi-ro-hae bo-ji-man
ni-ga hyang-hae-seon got nae-ga a-ni-ra-seo
oe-ro-un nun-mu-ri heul-leo
jeong-mal sim-jang-i eo-tteo-ke dwaen-na-bwa
him-deun sa-rang-e mi-cheo-beo-ryeon-na-bwa
gat-jji-do mo-tae it-jji-do mo-tae
neo-reul ha-ru-ha-ru gi-da-ri-da
neo-mu-na geu-ri-wo ta-ri nan-geon-geo-bwa
neo-reul neo-mu-na sa-rang-hae-seo
geu-jeo han-ga-ji-man ni ma-eum han-ga-ji-man
nae-ge na-nwo-ju-myeon an-doe-ni
na-reul sa-rang-ha-myeon an-doe-ni
Stand By Me – Shinee
Stand By Me – Shinee
Lyrics Romanized by Kreah
Stand by me nal parabwajwo
ajik sarangeul morujiman
Stand by me nal jikyobwajwo
ajik sarange sotul-jiman
noreul bulsurok kibuni chohwajyo
nado mollae noraereul bullo
han songi jangmireul sago shipojin
iron nae moseub shingi-hande
nae ma-eumi noyege dah-neundeuthae
i sesangi areumdawo
iron solle-i-meul nodo neuggindamyon
budi chogumman kidaryojwo
Together make it love
Forever make it your smile
noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Forever make it your smile
ije naesoneul naesoneul chaba
Stand by me nareul parabwajyo
ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyobwajwo
ajik sarange sotungot kata
noreul alsurok kaseumi ttollyowa
na-neun geujo utgoman isso
noyege salmyoshi kiseu haebol-kka
chogum ni mame tagasol-kka
nae ma-eumi ojjomyon sarangil-kka
nan ajigeun sujubeunde
ajik hangoreumdo tagasoji mothan
naye sarangeul kidaryojwo
Together make it love
Forever make it your smile
noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Forever make it your smile
ije chogumsshik chogumsshik kalkke
Stand by me nareul parabwajwo
choum to kakkawo chigoshipo
Stand by me nareul jikyobwajwo
jom do mochige boigo shipo
nan chew-umen mollasso
nugunga parabo-neun-ge
ajikdo naema-eum molla
keudae-neun keudaereul saranghae
Together make it love
Forever make it your smile
noye hwanhan miso gadukhi
Together make it love
Forever make it your smile
ije naesoneul naesoneul chaba
Stand by me nareul parabwajyo
ajik sarangeul moreujiman
Stand by me nareul jikyobwajwo
ajik sarange sotungot kata
English Translation:
credit: crazykyootie@soompi
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it
intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will disappear
i tightly hold your hand next to me
(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)
everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose the way
i tightly hold your hand next to me
(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace
Yearning Heart by AST’1
Yearning Heart by AST’1
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa
hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh
(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)
haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh
(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh
TRANSLATION:
Almost paradise
Your love for me is brighter than the morning
I feel like I have everything in the world
In my life
You came to me like a dream in the midst of hard times
If only I could love you forever
I hold your hand and shout out to the world
I swear on the sky
You'll be my only love, forever
Our dream shines on like lights in the night sky, paradise
I can go anywhere as long as I'm with you
To the my paradise
Forget the times you suffered and hurt
It's only the beginning for us
Let's go, let's run
Loving you forever
Almost paradise
Your eyes feel warmer than the sun as they look at me
I feel like I have everything in the world
In my life
Your love came to me like a silver lining in the midst of my exhaustion
If only I could preserve it forever
All of my love
All of my life
I love you with my all
Our place is like the blue ocean, paradise
I can go anywhere as long as I'm with you
To the my paradise
Forget the times you suffered and hurt
It's only the beginning for us
Let's go, let's run
Loving you forever
Almost paradise
Your love for me is brighter than the morning
I feel like I have everything in the world
In my life
You came to me like a dream in the midst of hard times
If only I could preserve it forever
Your angelic smile fills our garden
I'm going to fill it with flowers for you
Almost paradise
Your eyes feel warmer than the sun as they look at me
I feel like I have everything in the world
In my life
Your love came to me like a silver lining in the midst of my exhaustion
If only I could preserve it forever
If only we could love forever
Credit translation: Mrs Jung Ji Hoon@soompi
PARADISE - T-MAX
PARADISE - T-MAX
Almost paradise
Almost paradise
achimboda deo nunbusin
nal hyanghan neoui sarangi
on sesang da gajindeutae
In my life nae jichin sarme kkumcheoreom
dagawajun ni moseubeul
eonjekkajina saranghal su itdamyeon
neoui soneul japgoseo
sesangeul hyanghae himkkeot sorichyeo
haneureul georeo yaksokhae
yeongwonhi ojik neomaneul saranghae
bam haneul bulbit gateun uri dulmanui
areumdaun kkum paradise
neowa hamkkehandamyeon
eodideun gal su isseo
to the my paradise
to the my paradise
neo himdeureotdeon sigangwa
geu apeum modu da ijeobwa
ije buteo sijagiya neowa hamkke
tteonaboneun geoya dallyeoganeun geoya
loving you forever
Almost paradise
taeyangboda deo ttaseuhan
nal boneun neoui nunbicheun
on sesang da gajindeutae
In my life nae jichin sarme biccheoreom
dagawajun ni sarangeul
eonjekkajina ganjikhal su itdamyeon
All of my love All of my life
nae modeun geol georeoseo
naneun neol saranghae
jeo pureun badagateun uri dulmanui
areumdaun got paradise
neowa hamkke handamyeon
eodideun gal su isseo
to the my paradise
neo himdeureotdeon sigangwa
geu apeum modu da ijeobwa
ijebuteo sijagiya neowa hamkke
tteonaboneun geoya dallyeoganeun geoya
loving you forever
Almost paradise
achimboda deo nunbusin
nal hyanghan neoui sarangi
on sesang da gajindeut hae
In my life nae jichin sarme kkumcheoreom
dagawa jun ni moseubeul
eonjekkajina ganjikhal su itdamyeon
cheonsagateun ni misoga
gadeukhan uri nagwone
neomaneul wihan kkotteullo
yeongwonhi chaewodulkkeoya
Almost paradise
taeyangboda deo ttaseuhan
nal boneun neoui nunbicheun
on sesang da gajindeut hae
In my life nae jichin sarme biccheoreom
dagawajun ni sarangeul
eonjekkajina ganjikhal su itdamyeon
eonjekkajina saranghal su itdamyeon
credit romanization: http://www.thelapan.com/h2k
T-Max – Fight The Bad Feeling
T-Max – Fight The Bad Feeling
eo-tteo-ka-nya
ja-kku na-ppeun ma-eu-meul meok-kke dwae
mi-an-hae
i-reo-myeo-neun an-doe-neun-geol a-ra
geo-jin-mal geo-jin-ma-ri-ra mal-ha-myeon
nae-ma-eu-mi da-si do-ra-gal-kka
nun-mu-ri-na
neo-mu mi-an-hae-seo nun-kkil mot-jju-go
ga-seu-ma-pa
cheon-ma-di-reul mwol-lo hae
saeng-ga-gan-na
doot-doo doot-doot-doo
doot-doo-roo-doot-doot doot-doo
pap-pa pap-pap-pa
geu-daen ja-kku na-reul
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
na-ppeun ma-mi-ya na-ppeun ma-mi-ya
u-ri sa-rang yeong-won-hi eop-sseo-ji-ji-a-na
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
u-ri-sa-rang ji-u-neun-geon
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
i-byeo-ri si-reun-de
geu-nyang neo-rang he-eo-ji-gin ju-geo-do si-reo
mu-seun-mal-ha-go je-bal nal ja-ba je-bal
jeong-mal nae ma-eum byeon-ha-ge
ha-ji-mal-kko ye-jeon-cheo-reom-man
da-jeong-ha-ge
geu-nyang ye-ppeu-ge na-man bwa-ju-go
tta-seu-ha-ge
han-ma-di-man hae-ju-myeon
so-wo-neop-sseo
doot-doo doot-doot-doo
doot-doo-roo-doot-doot doot-doo
pap-pa pap-pap-pa
geu-daen ja-kku na-reul
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
na-ppeun ma-mi-ya na-ppeun ma-mi-ya
u-ri sa-rang yeong-won-hi eop-sseo-ji-ji a-na
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
u-ri-sa-rang ji-u-neun-geon
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
*Kim Jun rapping*
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
na-ppeun ma-mi-ya na-ppeun ma-mi-ya
u-ri sa-rang yeong-won-hi eop-sseo-ji-ji a-na
na-ppeun ma-eu-meul meok-kke hae
geu-dae-reul in-neun ma-eum
nae-ge-neun jo-eun mam a-nya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-mi-ya
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
u-ri-sa-rang ji-u-neun-geon
neo-mu na-ppeun ma-eu-mi-ya
na-ppeun ma-mi-ya na-ppeun ma-mi-ya
i-byeo-ri si-reun-de geu-nyang
neo-rang he-eo-ji-gin ju-geo-do si-reo
Boys Over Flowers Kim Hyun Joong rips off his clothes!
Boys Over Flowers Ji Hoon, leader of SS501 started their first Asia tour concert in Seoul ! At the 5:33 mark, Kim Hyun Joong took off his jacket and at the 6:oo mark, a girl dancer rips open part of his shirt. After this teaser, KIm Hyun Joong completely ripped off his already torn black shirt a minute later. I wonder how many girl fans fainted during the concert ! Especially the front rows watching a half-naked idol dancing & singing in front of them. Credit: Hoonfami for the video.
01.08.09 "Please, Be Nice To Me" - Hyun Joong (SS501) Live Performance - Personal Concert
SS501 Opening of 1st Asia Tour
Boys Over Flowers cast, Goo Hye Sun, Lee MinHo & Kim Bum among the audience to support Kim Hyun Joong in his band's first Asia Tour Concert ! SS501 started the concert with a hot performance of Deja Vu. Thumbs up for SS501 and hoorays for Boys Over Flowers's cast. Hope they each have a great development ahead after BOF.
SS501 "Deja Vu" Opening of The 1st ASIA TOUR PERSONAL Concert in Seoul. Credit: Hoonfami
PrintShare it! — Rate it: up down flag this hub
Comments
I just find out that you've posted the English translation for the lyrics. Thank's :)
love na love ko c lee min ho
im trying to sing der songs ahaha,.,
omg pumapalipit dila koh ahaha.,.
super hirap but i enjoy it ahahah.,.,
hello poh
helo
hai.. KimBum Ur So Handsome...
hooh!!!!
Pagka galing ko ng office I always hurry just to see the BOF in cha. 2, maganda kasi siyang panoorin medyo nakakalibang at very inspirational pa.
idol i lve u,,,,,,,,,,,,
lagi akong nanunod ng boys over flowers.......
You're definitely know what you're talking about, great post about Korean drama and tribute to BOF. The Korean version is much more better than Taiwanese version. I love the Korean more. Awesome casts, breathtaking sceneries, and so romantic. I still think Yoon Ji Hoo is better for Geum Jan Di, she laughed a lot with Ji Hoo than with Jun Pyo, but it just my opinion :)
What the lyrics means ? Do you have the English translations ?
Great hub, thank's
napaka pogi talaga ni lee min ho
Boys Over Flowers Korean Drama in the News
- Right Stuf's Anime Today Talks Pluto with Translators Frederik L. Schodt and Jared CookAnime News Network6 days ago
Behind the scenes at RightStuf.com, Karakuri Odette, reviews, contests & more in episode 105! GRIMES, IA, November 6, 2009 – Anime producer and mega-online anime retailer Right Stuf , Inc. is pleased to welcome Frederik L. Schodt and Jared Cook – the translators of the PLUTO : Urasawa x Tezuka manga – to episode 105 of ANIME TODAY.
- Tube delightsThe Star7 days ago
THIS preview gives TV viewers a glimpse of what the interesting shows are up for screening on ntv7 and 8TV next year. With ntv7 and 8TV as the No.1 and No.2 Chinese networks respectively. Chinese programmes naturally dominate the primetime hours.
blaise25 says:
5 weeks ago
F4 fever never fades...
BOF is a nice show, I like the scenes in New Caledonia, the heart swamp to be exact ;p very romantic!