Yes, and probably.

In the first part, nicotine has a high potential for causing a strong physical dependency. Whether you, yourself, are smoking, or you are inhaling second hand smoke, you are injesting nicotine, and it is probably just as likely that you could form a physical dependency from second hand smoke as you could from directly smoking.

In the second part, there is a reason that people smoke. I know, I was a smoker for somewhere around 15+ years. It doesn't matter if you have a cigarette in your mouth, you're chewing tobacco, or you are constantly around smokers. You will have the same effect, to one degree or another, as the individual who is actually consuming the tobacco. Of course, if you are a non-smoker, you will find out quickly that breathing second hand smoke and inhaling a cigarette are two very different experiences. In any case, if you are a non-smoker who spends time around smokers, and you're craving a cigarette, well, yeah, you're craving the effects of the cigarette.

Keep in mind the addiction and dependency come from ingestion of nicotine, not some dried plants wrapped up in paper.