Mercedes Sosa: Latin American folk singer is gone, but her music prevails forever
74
Argentinean Mercedes Sosa, passed away on October 4, aged 74 and she was the most renowned Latin-American singer of her generation. She was known asLa Negra for her long, jet-black hair and she was famous for performing songs and for championing the rights of the poor.
She was not known as a songwriter, but she excelled at interpreting works of her compatriot Atahualpa Yupanqui and Chile’s Violeta Parra, two icons of Latin America’s nueva canción movement of the end of the 1960’s, which spoke about the struggle for human rights and democracy.
She was a figurehead of the Left in her own right and had problems with the military junta that ruled her country between 1976 and 1983. She had to live in exile at that time, but nonetheless, her choice of material encapsulated the popular consensus on the Left and she liked to sing Parra’s classic Gracias a la Vida (Thanks to life) and Guarany’s Si se Calla el Cantor (if the singer is silenced).
Her career spanned nearly six decades and she released 70 albums. She was extremely versatile and her music covered from Argentinean folk styles, to tango, Cuban nueva trova, Brazilian bossa nova, rock and even liturgical music.
Starting in 1967 she did international tours, and collaborated with artists, like Luciano Pavarotti, Sting, Nana Mouskouri, Joan Baez, Pablo Milanés, Caetano Veloso, and Shakira.
She acted songs out with her expressive gestures and sang in a rich voice that seemed to convey a strong moral authority.
Haydee Mercedes Sosa was born in 1935 in San Miguel de Tucumán in Argentina's Northwest, to a working class family with French and Amerindian (Quechuan) roots.
The political climate changed in Latin America and it became increasingly conservative, with Pinochet seizing power in a coup in Chile in 1973 and Argentina following in 1976, when Jorge Videla's military junta came to power.
She was forced to go into exile and she lived in Paris and Madrid, but she had her music to rely on. With the Argentinian junta's power waning however, she returned home in 1982 shortly before the debacle of the Falkland's War when she gave a triumphant series of concerts at Buenos Aires' Teatro Colón.
In her later career, she became a UNESCO goodwill ambassador, and during the last decade received her greatest recognition, including a few Latin Grammy awards. Mercedes Sosa, was known as the voice of Latin America!
- BBC NEWS | Entertainment | Latin artist Mercedes Sosa dies
Argentine folk singer and political activist Mercedes Sosa, whose music inspired generations of Latin Americans, dies aged 74. - Oct 4, 2009. - MERCEDES SOSA
History, discography, photo gallery and press centre. - Mercedes Sosa - Telegraph article
Article published in the Telegraph on October 5, 2009.
Todo Cambia lyrics - English
Written by Chilean Julio Numhauser
What is superficial changes
What is profound also changes
The mind changes
Everything changes in this world.
The weather changes with the years
The shepherd changes his flock
And just like everything changes
That I change is not strange
The most precious stone changes
Its brilliance from hand to hand
The bird changes its nest
The lover changes feelings
The traveler changes his way
Even if this harms him
And just like everything changes
That I change is not strange
Change, everything changes
Change, everything changes
Change, everything changes
Change, everything changes
The sun changes its path
When the night prevails
The plants changes and dresses
In green in Spring
The beast changes its fur
The old man changes his hair
And just like everything changes
That I change is not strange
But my love does not change
Regardless of the distance
or the memory or the pain
Of my land and my people
What changed yesterday
Will have to change tomorrow
Just as I change
In this distant land
Everything changes
Everything changes
Everything changes
Everything changes
Todo Cambia lyrics - Spanish
Escrito por el Chileno Julio Numhauser
Cambia lo superficial
cambia también lo profundo
cambia el modo de pensar
cambia todo en este mundo
Cambia el clima con los años
cambia el pastor su rebaño
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño
Cambia el mas fino brillante
de mano en mano su brillo
cambia el nido el pajarillo
cambia el sentir un amante
Cambia el rumbo el caminante
aunque esto le cause daño
y así como todo cambia
que yo cambie no extraño
Cambia el sol en su carrera
cuando la noche subsiste
cambia la planta y se viste
de verde en la primavera
Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño
Pero no cambia mi amor
por mas lejos que me encuentre
ni el recuerdo ni el dolor
de mi pueblo y de mi gente
Lo que cambió ayer
tendrá que cambiar mañana
así como cambio yo
en esta tierra lejana
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Classical music
|
Best of Mercedes Sosa
Price: $6.18
List Price: $12.98 |
|
Homenaje a Violeta Parra
Price: $3.91
List Price: $9.98 |
|
Las Ultimas Composiciones
Price: $4.98
List Price: $13.98 |
|
Misa Criolla
Price: $10.26
List Price: $18.98 |
|
Acustico: Live in Buenos Aires
Price: $27.44
List Price: $17.98 |
|
Grandes Exitos, Vol. 1
Price: $4.62
List Price: $9.98 |
Digital music
|
Sube, Sube, Sube
Price: $0.99
|
|
Razón De Vivir
Price: $0.99
|
|
Hablando A Tu Corazón
Price: $0.99
|
|
La De Los Humildes
Price: $0.89
|
|
El Cosechero
Price: $0.89
|
|
Zamba A La Distancia
Price: $0.89
|
PrintShare it! — Rate it: up down flag this hub









