Skimble-skamble, Words from the Bard?
64Facination with Words
I have a fascination with words, and this morning I stumbled upon this combination: skimble-skamble. It appears that this hyphenated set of what I thought were nonsense words are considered to be an adjective that means just what they sound like: rambling and confused or senseless. An example sentence from Dictionary.com is a in quote from a theater critic expounding upon Lewis Carol’s Alice’s Adventures in Wonderland: "What a lark it is to tag along after constantly astonished Alice as she meets up with all those skimble-skamble Lewis Carroll creations." The adjective, however did not originate with this enthusiastic critic, according to the dictionary, the most famous example of its usage is also from a passage in Shakespeare’s Henry IV. This example is also said to be the very first use of the words, therefore the origin is said to be the Bard himself. Here is the quote from Henry IV: (Hotspur is speaking of Mortimer’s father.) "Sometimes he angers me / With telling me of the moldwarp and the ant, / Of the dreamer Merlin and his prophecies, / And of a dragon and a finless fish… / And such a deal of skimble-skamble stuff…." What fun the ‘Olde English is!”
There is some discussion, however, about whether or not the Bard actually thought up this entire phrase for the first time. The words themselves tell us exactly what they mean, and there was another word that was in widespread use at the time: ‘scamble.’ This word meant ‘to stumble along.’ Do you suppose the Bard just added skimble to skamble (changing the c to a k) to make some alliteration to fit into the context of the speech by Hotspur? Is it possible that he simply took poetic license with the word, creating something from something that already existed? At any rate, it is a fun phrase, something I think we ought to bring back into the language – what do you think?
Books on the Language
|
Last Words: A Memoir
Price: $11.99
List Price: $26.99 |
|
365 New Words Page-A-Day Calendar 2010 (Page-A-Day Calendars)
Price: $5.85
List Price: $12.99 |
|
Endangered Words: A Collection of Rare Gems for Word Lovers
Price: $7.00
List Price: $12.95 |
|
Grasping God's Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible
Price: $21.35
List Price: $39.99 |
PrintShare it! — Rate it: up down flag this hub
Comments
Like all good writers, Shakespeare, I think, used the ideas of many earlier scribes to pen his masterpieces. But I wouldn't be surprised if he invented the skimble-skamble adjective.
Interesting look at an old English phrase...hooks up nicely with riff-raff, hurley-gurley, highty-tighty, topsy-turvy, and wiggle-waggle...although, riff-raff, taken from old French, does not resonate as well as the double constanted others...I agree with William, in that Shakespeare probably made up skimble as a pleasant sounding companion to skamble, an adjective in common use at the time for stumbling...












Pete Maida says:
6 months ago
An delightful musing over a phrase I don't believe I heard before. I definitely sounds like something and English friend of mine in Gibraltar would say.