translation rant

48
rate this page

By arios

When will people learn that it is OK to write a paragraph dividing it in several sentences? Why would people insist on writing one looooooong sentence, in the process making it one lousy paragraph and then ask someone (aka ME!) to translate this sucker!?!?!

*headdesk!*

And then to top it all, they have to use this over blown language, I guess to make it look legit and important (not realizing that a translator would have the hardest of times translating this sucker).

People! Short and sweet and to the point is actually better! Less is more!

  —   Rate it:  up  down  [flag this hub]

Comments

RSS for comments on this Hub Small RSS Icon

No comments yet.

Submit a Comment

Members and Guests

Sign in or sign up and post using a hubpages account.


optional


  • No HTML is allowed in comments, but URLs will be hyperlinked
  • Comments are not for promoting your hubs or other sites

working