Wore a kilt once, a little like the get up in your pic and had no problem with it. For men I think it's a very smart striking outfit.
I may have worn a skirt once as part of a fun charity drag gig, but I wouldn't dare confess to that nor would I ever think of putting such info on the world wide web, no way, absolutely not, ha ha he he.
The main difference is for men it can be bloody cold wearing a kilt, even with those thick socks and of course the wooly undies, oh yes.
While very practical and warm (so I'm told and no practical experience, you understand) wearing tights just doesn't work for most men,