ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

How Do You Say Thank You In Italian?

Updated on March 20, 2019
quotations profile image

Robert writes articles and tutorials about Italian culture and language.

Saying Thank You

Polite expressions are essential to smooth and friendly interactions with the locals. Even if you don't speak the language fluently, you will want to learn how to say thank you in Italian if you are visiting Italy.

Italy has a number of expressions and words to say thank you, and the right one to use will depend on the context and social situation.

This tutorial explains how to say thank you in Italian and offers suggestions on when to use which expression.

Even a few simple phrases will help you get more out of your trip to beautiful Italy.
Even a few simple phrases will help you get more out of your trip to beautiful Italy. | Source

Easy Ways to Say Thank You

Here are some great Italian expressions for thank you:

  • Grazie
  • Grazie mille
  • Grazie a Lei
  • Grazie tante
  • Grazie di tutto
  • Grazie di cuore
  • Ti rangrazio

Saying Thanks

There are many ways to say thank you in Italian. Learn the right words for right context and you will win over your new Italian friends.

Grazie

Almost everyone knows the word grazie which is the equivalent of the English "thank you" or "thanks." It is a very versatile word and you can't go wrong by using it.

However, there are other ways of saying thank you, and conveying how much you appreciate what someone has done for you. Using and understanding these other forms of thank you will increase the range of your vocabulary and make you more culturally proficient.

Grazie Mille

Gravie mille means "a thousand thanks". Although this expression may sound stilted and a bit too much in English, it is often used in commonplace interactions in Italy, such as thanking a sales clerk for their help. It does not have the same stilted awkwardness of the English equivalent. In fact it is used fairly frequently.

Italian Has Many Ways to Say Thank You
Italian Has Many Ways to Say Thank You | Source

Grazie a Lei

This is a way of politely replying to someone saying thank you to you, by saying thank you back to them. It essentially means "thanks to you" and would only be used if the other person has said thank you first. For example, if you thank a sales clerk or waiter for their service by saying "grazie" they may reply by saying "Grazie a Lei."

Lei is the polite formal address used for someone you do not know well. You could also use "grazie a te" when speaking to a friend or family member, but you probably would not use this expression in that context anyway because replying in this way is fairly formal.

Molte grazie!

Molte grazie translates to "many thanks." It is used when someone has done something nice for you or has been especially helpful.

Grazie Tante

Grazie tante means "many thanks." You would use it in the sense of "thanks a lot" and in this way you can use it the same way as you would in English. As in English you can also use the phrase sarcastically to imply that the person has not done you a favor or has done something that has annoyed or inconvenienced you. Your tone of voice and the context of the situation will determine which meaning is conveyed. For example, if someone side swipes your car you might say "grazie tante" in a sarcastic way while you look at the damage.

Grazie di Tutto

Grazie di tutto literally means "thanks for everything." As in English, you would use this phrase to acknowledge when someone has done a lot for you.

The flag of Italy.
The flag of Italy.

Grazie di Cuore

Grazie di cuore, loosely translated, means "thanks from the heart" or "heartfelt thanks." It can be used to mean, sincerest thanks, or heartfelt gratitude, or thank you very much.

This expression is reserved for situations when you are genuinely grateful for someone's kindness or help. It should not be used as a commonplace way of expressing gratitude in everyday situations. For example, you would not say "grazie di cuore" to the gas station attendant who filled up your gas tank, or the bus driver who validated your ticket, because these interactions are perfunctory and do not go above and beyond the call of duty. However you could use this expression to thank someone who really helped you, such as helping push your car out of a ditch.

Ti Ringrazio or La Ringrazio

Ti ringrazio (informal) or La ringrazio (formal) means "I thank you" and would be be used in much the same way is in English. Once you know enough Italian you can expand on this phrase by specifying what you are thanking them for. For example, you could say "ti ringrazio per avermi prestato la tua macchina" (I thank you for having lent me your car.)


Cheat Sheet For Saying Thank You In Italian

Italian Word
English Equivalent
When to Use it
Grazie
Thanks or Thank you
Universally appropriate. Can be used in any situation.
Grazie mille
Thanks very much. Thanks a ot
Somewhat formal.
Grazie a Lei
Thank you to you too.
Said in response to someone thanking you when you want to thank them back.
Grazie tante
Many thanks / thanks a lot.
Used in the same way as in English. Can also be used sarcastically.
Grazie di tutto
Thanks for everything.
Same as in English.
Grazie di cuore
Hearfelt thanks. My sincere thanks. I really appreciate this.
Use this when you are really grateful and appreciative for what the other person has done.
Ti rangrazio or La ringrazio.
I thank you (for ...)
As in English.
This chart explains "how to say thank you in Italian" and the best phrase to use in which context.
Knowing Even A Bit of the Language Will Open Up  a World of Possibilities
Knowing Even A Bit of the Language Will Open Up a World of Possibilities | Source

© 2019 Robert P

Comments

    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    No comments yet.

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
    ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)