ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Learn Japanese Now! Free Learning Tool

Updated on May 5, 2010

JWPce, the free Japanese Word Processor

I studied japanese for three years during college, and it was a very fun and enjoyable experience for me. That doesn't mean it wasn't challenging. The main difficulty, at least for me, was to learn the japanese writing system. You see, when I studied english, the way I learned new words, expressions, phrases, etc. was by reading. With a dictionary by my side, my language skills improved drastically after every book I read. With japanese, I couldn't apply the same technique, since I had to know quite a lot of characters in order to read very simple texts.

Of course, part of my japanese classes involved learning and practicing these characters (called kanji), but after 3 years I only learned about 400 of them (there are around 1900 official kanji). I was unable to pick up a book and try to read it, because most of the kanjis used were unknown to me, and to look them up in a dictionary was a cumbersome task. Instead of an alphabetic listing, you have to look up each character by radical stroke count.

Far from giving up, I began looking for tools on the internet, and because I was fairly broke at the time, I was looking for freeware. After browsing around for some time, I came across a nice little program called JWPce, a word processor created by Stephen Chung at the UCLA. It truly answered my prayers.

JWPce interface
JWPce interface

JWPce is at first sight a very simple text editor. It has only one font and you can't change the font size, or format the page. But that's not what I needed. I could always install fonts for OpenOffice and work with those. Where this program really shines is in its built-in dictionary and kanji information cards.

You can write everything you want in kana (the phonetic alphabets), then select the words you would like to convert to kanji and press F2. Easier still, you could opt for an in-line character addition just by starting the word with a "capital letter" (shift+letter). Any word you typed, either in english or japanese, could be looked up in the dictionary just by selecting it and pressing ctrl+d.

JWPce dictionary
JWPce dictionary

If by any chance you want to look up a character you found on print, you can always use the kanji look-up tool. With it, you can specify the radicals found in the kanji, stroke count or both. You don't even have to know the exact stroke count, you can just shorten your search by specifying the minimum number of strokes to look for (e.g. look up for character with "x" radical, in characters with more than 10 strokes).

Character look-up
Character look-up

When you find the kanji you wanted, you can either see the information card:

Kanji info screen
Kanji info screen

or look it up in the dictionary, to get a list of all the words that use this kanji. I have learned a lot with this program using a very simple method:

  • Go to Wikipedia and find an article you find interesting
  • Choose from the menu on the left the japanese language (日本語).
  • Copy the article and paste it on JWPce.

Now you can easily look up any word you don't understand, including meaning and kana spelling. You can even create a list of learned kanji, so that the program only highlights kanji you don't know already.

All in all, JWPce is a great tool for those who are studying the japanese language, and even for those wishing to start. Best of all, it's free!


Get it now!   JWPce Homepage


Comments

    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    • DavitosanX profile imageAUTHOR

      DavitosanX 

      8 years ago

      Thanks, gramarye, drop me a line anytime you want.

    • gramarye profile image

      gramarye 

      8 years ago from Adelaide - Australia

      This is a great insight into the problems of language learning and I'd love to talk to you more about it.

      p.s. your English is very good!

    • DavitosanX profile imageAUTHOR

      DavitosanX 

      8 years ago

      Well, it can be very fun learning kanji, and the more you learn, the easier it becomes. It's like becoming a kanji collector, you always want to know more!

    • Origin profile image

      Origin 

      8 years ago from Minneapolis

      I was considering learning this a long time ago, but when I was considering how difficult it would be to learn their writing system, it put me off a little bit. Not saying that their system is bad or anything, it's just so different than the English writing system that it's a bit cumbersome to learn, at least from what I've heard.

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)