ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

How to make Romanian style Cabbage rolls (Sarmale)

Updated on December 6, 2014

Cabbage rolls is one of my holiday favorite recipe. I learnt to make it in my country, Romania, and carried overseas to my adoptive country, United States. I make cabbage rolls every Christmas for my american relatives.

In these hub I am going to show you how I make it. All the photos are original, taken during the process. I will also give you some instructions in how to cut the cabbage and some insights in the way you can make it in advance and preserve it for later.

But first, few words about this dish.
Cabbage rolls are called "sarmale" in my country. They are also called "sarma" in other central and Eastern European countries. Sarmale is the plural and sarma is the singular form.
The dish itself dates back in history and has spread in Europe through Ottoman Empire. Romanians cook cabbage rolls at big holidays like Easter or Christmas. They also cook a lighter version in the summer time, with grape leaves instead of cabbage and rice, nuts and raisins, instead of meat.

Here is the recipe for traditional cabbage rolls:

Cook Time

Prep time: 1 hour 30 min
Cook time: 6 hours
Ready in: 7 hours 30 min
Yields: makes 40 cabbage rolls /serves 8 to 10 people

Ingredients

  • 2 heads cabbage, pickled
  • 1 lb ground beef
  • 1lb ground pork
  • 2 cups bacon, chopped
  • 10 slices bacon
  • 1/2 cup rice, rinsed and drained
  • 2/3 cup onion, chopped
  • 1 tbsp savory, dried is ok
  • 1 tsp each salt and pepper
  • 1 10 oz can tomato sauce
  • 2 tbsp tomato paste
  • about 1 cup water
  • 4-5 bay leaves
There is only one store that has pickled cabbage heads in twin Cities. They import it from Canada, around Christmas time.
There is only one store that has pickled cabbage heads in twin Cities. They import it from Canada, around Christmas time.
  1. Preparing the cabbage: Open the package and cut of the center core, the hard part of the cabbage. Using a knife, insert it in the cabbage head, near the core, about 3" deep, and cut around until the hard core comes out.
  2. Starting from the cut carefully remove the leaves, one by one, and set them aside, in a large bowl. These leaves will be your rolls so you want to make sure you don't break them. Stop when the leaves are too small. What is left will be chopped and used.
  3. Making the filling: Saute the onion untill becames translucent. Let it cool.
  4. In a big bowl, mix ground pork, ground beef, chopped bacon, rice, cooled onion, savory, salt and pepper until well blended.
  5. Making the rolls: Place a large cutting board on the counter. Take a cabbage leaf and lay it down. Trim the hard parts. Take a tablespoon of meat mixture, place it on the leave, near the beginning, and start rolling, folding in one side as you go, and tucking in the other side when you are done rolling. Do the same until all the meat mixture is gone. Set the cabbage rolls aside.
  6. Preparing the pot: Arrange a layer of fine sliced pickled cabbage on the bottom of a large pot and cover with few slices of bacon. Then put a layer of cabbage rolls. Repeat until all the rolls are in the pot. If you still have some big cabbage leaves left, then place them on top, covering the rolls.
  7. Mix tomato sauce, tomato paste and water and pour it over. Adjust the liquid, adding more, so that the water covers the cabbage rolls.
  8. Cover and cook it for few hours on medium heat on the top stove. Move it to the oven for the last 2 hours. While cooking, constantly check the liquid, refilling with water as need it. The cabbage rolls are done when the cabbage leaves are tender and the rice is cook.

Stopping for a photo just before beheading the second cabbage

While separating the leaves, I like to sort them by size, so it would be easier to roll them.

Bacon gives the cabbage rolls a smoky tastes that you cannot get from the ground beef or pork.

The meat mixture. This time I did not saute the onion and the rolls had an extra spicy touch.

Comparing 2 leaves. The small one is the ideal size for a "sarma".

Cabbage surgery. The big leaf will lose the middle part that is thick and hard. Then it will be cut in half. Both halves would be used to make rolls.

You can adjust the amount of filling according with your ...hunger.

Here is how to roll it.

And After 30 Minutes...

I am ready to fill the pot..

A little sauerkraut and few slices of bacon will keep the rolls from sticking to the bottom.

Cabbage rolls, first layer.

I like my "sarmale" extra saucy so I add some tomato paste between layers. Now is the time to add the bay leaves as well.

I saved the first leaves of my cabbage heads for covering the top of the pot

There is one missing photo: the one with the cabbage rolls on a plate.

There is an explanation.

I made this dish for Christmas Eve dinner, for my family and for my guests. I made it ahead and froze it, because I didn't have time to cook it fresh. BTW, it freezes very nice, making it even more tastier. Then I work all day in Christmas eve, while my family had dinner. So I didn't get to take a picture with cabbage rolls on a plate. But, I will add one next Christmas.

Rate this recipe

5 stars from 1 rating of Cabbage Rolls

Comments

    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    • cameciob profile imageAUTHOR

      cameciob 

      5 years ago

      thank you for your comment and i am sorry that it took me ten months to respond. it isn't easy to make cabbage rolls. Your dad must have had a lot of patience.

      Now, is tame for me to make another batch, as I only make them for Christmas.

    • catgypsy profile image

      catgypsy 

      5 years ago from the South

      My dad used to make stuffed cabbage rolls and they were very similar to these and delicious! Very interesting hub and I loved all the pictures. They look yummy and your American relatives are lucky to have you make these for them...what a treat!

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)