They really are two different things. Apple sauce is an apple peeled, cored, and cooked until it is completely soft. Apple butter goes much further. The cooking is low and slow and takes several hours. The natural sugars in the apples caramelize and the flavors intensify, resulting in a rich thick spread.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.