The video provided by Mihnea is quite a good one and worth using. The key though is practice, obviously against bots helps as you can focus solely on that element and then slowly start bringing it into your normal/ranked queue game.
It's important to practice with each champion too as last hitting animations, base attack, etc. can all change. With Nasus for example you should always last hit with Q to get the damage boost.