ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel


Updated on September 6, 2009


Tiruvalluvar was perhaps the first poet of the Tamil language. He was a man of remarkable wisdom who emerged in an age of tamil culture when morality and right-living, more than rituals and whorship, were the ideals preached by thinkers and writers.

Tirukkural :

Not many people brought up in the Tamil tradition have not heard of the Tirukkural (The sacred Kural). This is just one name for this immortal work of the Tamil language, for it has many other names which are laudatory epithets, like Devanul (Divine treatise), Muppal (The Triple Path), Tammilmannul (The Tamil Manu – Treatise), Tamilmarai (Tamil Veda) and Tiruvalluvamalai (The Garland of Tiruvalluvar.).

Scholars are not agreed upon the period of composition of the work. Some are not agreed upon the period of composition of the work. Some have claimed that it was composed centuries before-Christ, others that it could be as late as the 7th century of the Common Era. A balanced viw seems to be that it belong sto the fifth century C.E. The year or period of composition should not matter except in the context of historical inquiry. But cultural chauvinists tend to imagine that the gratness of a traditionally honored work is proportional to its antiquity.

The Kural is a collection of thousand three hundred and thirty couplets. These are arranged in 133 chapters of ten kurals each. They are presented under three (of the four) broad categories governing life in the hindu tradition. The four categories are known (in their tamil version) as. Aram (ethical behaviour), porul (material things, economic and political frame work), Kamam(pleasure, enjoyment) and vidu (spiritual liberation).

Agara mudala eluttelam adi

Bagavan mudatre ulagu

First in alphabets is the sound of A;

First in the world, source-God does stay.

Core idea: Words represent knowledge, ideas, meaning, and thought, conveyed through the alphabet. The first sound of alphabetical systems is A. Likewise, the adi-bagavan: divine principle who is the source (beginning) is at the beginning of the whole manifested universe which represents cosmic thought.

Literal Meanings

Agaram – the sound of A

Mudala – first

Eluttu – letter

Ellam – (of) all

Adi – source, origin, beginning

Bagavan – the Lord God

Mudatre – for that is the first

Ulagu – the universe, world


    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    No comments yet.


    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

    Show Details
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)