Duplicate refers to the entire web, not just hubpages. So, while you might not have the article duplicated on hubpages, that doesn't mean it doesn't exist elsewhere. Have you posted it on a different site in the past? It might still be there, causing this to get flagged.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.