monoecious and dioecious are the keywords to look for
"mono" have both male and female flowers on one tree "dio" have one type on a single tree
the nursery you buy from should be able to give you information on the plants you buy, some research may be needed....
Wikipedia gives explanations
the best link for a list I can give you is
hope this helps