Lily of the Valley love shade and are easy to grow if you want smaller (4-6 inches) plants that will multiply pretty fast. Also, columbine are shade loving and have beautiful flowers available in several colors. Day lilies will do fine in part shade which is why you see them planted so often. Once started they generally thrive (and multiply) in most conditions year after year.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.