Being a search engine evaluator is one of the best I have found. There are several companies which hire for it: Leapforce, Lionbridge, and Appen Butler Hill are the ones I know of. They also hire for other positions, such as translation services, but I'm not familiar with those.
Leapforce starts you out $13.50/hour. Getting hired, however, is not easy. It requires taking and passing a test whose study guide is lengthy. The failure rate is very high. If you research Leapforce, you'll find some people calling it a scam. Generally these are just people who are butthurt over not being able to make the cut. It isn't a scam, it is just a tough, real, and demanding job, that pays decently for online work. If you check the BBB rating of all three, you'll find they all have A ratings.
The title for these positions vary. I think Appen calls theirs "Web Search Evaluation".