Go online to the Wells Fargo website at https://www.wellsfargo.com/student/apply.
There's a link for Co-Signing. It says, "You can help a student get a private student loan by cosigning. If the student has already applied, you can cosign the application. You will need the Application Number provided to the student."
I was just going through this myself, actually. Good luck!