Well, ask them what is making them angry especially on Thanksgiving day or any day come to that. They might be under pressure because of the preparations. They might need help only they are not asking. Offer to help them and if that did not work, then it is time to leave them alone for a while. They need to chill out and relax for heaven's sake, it is Thanksgiving day after all.