It is entirely inappropriate. Is he sending flowers on the anniversary of their wedding or the anniversary of their divorce? If it is wedding that is very rude on his behalf as it relates to you and the first wife. If it is for the divorce anniversary, that too would be generally rude, but understandable.
Either way, he should not send her anything. Emails and text messages are bad enough, flowers are just insulting.