ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

A Fresh Look At The First Verse of the New Testament. Lighten up! For all.

Updated on May 19, 2014

This is Jesus speaking to a disciple and the disciple hears and life is good for Love is good and like fresh sun on a fall morning.

Thank you for the sun and bare feet and grass and confidence and security enough to learn how to walk and to walk again in love.
Thank you for the sun and bare feet and grass and confidence and security enough to learn how to walk and to walk again in love. | Source

Read this in love, if you can, please.

The First line of the New Testament needs to be redone!

Let us be a little irreverent here. The Beginning of the New Testament lacks panache. It is a non-starter from the get go. Seriously.

Changing the Bible is just normal.

We list here the different translations to show the, well the difference. It is to illustrate the boring nature of the lead in to very exciting stuff and to show man does just fine changing the Bible around to serve his purpose and perhaps His purpose. But really it is to get rid of fear caused by: Revelation 22: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. And if you take this to mean the Bible you are foolish for the Bible was not written for decades later and this clearly means “this” book so it had to exist. Your irony here is in the literal, for if you read this you are reading a changed translation as we are not even sure what language this was written in first though many assume the authorship of John, so Hebrew would be a guess but it was first biblicized through Greek, we understand John to have been near there when the revelation struck.

Look at the first line:

King James Version; 1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

New Revised Standard Version; 1 An account of the genealogy[a] of Jesus the Messiah,[b] the son of David, the son of Abraham.

Good News Version; 1 This is the list of the ancestors of Jesus Christ, a descendant of David, who was a descendant of Abraham.

Latin Vulgate; (it is the same as King James)

New Living Translation; 1 This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David[a] and of Abraham.

And so it is that all versions lack some draw, some magnetism or at least some uplifting stuff.

Funny but to get this modern version of the New Way of Hallelujah you must get the old stuff as written in the old testamentary of sharing with the Jew and the

I do not speak of hyperbole for I have seen the wonders of our Lord and of His great works and have been stricken down in awe!

My life is made up of moments with little time in between. where miracles are known and seen.
My life is made up of moments with little time in between. where miracles are known and seen. | Source

All must be welcomed in full deed and word.

We can say we don’t want to attract anyone that cannot begin a book slogging through a genealogy report. But do we want to do that? We do not think so. So here is a suggestion for that first line.

“Here is Jesus Christ’s human family tree.” But the problem is is that we are not all Jews. Most folk do not know Abraham from Adam. Most folk read this and do not even have a clue who these folks are, even church goers in evangelical churches or youth in Catholic churches.

Do we have to put a notion in the “preamble” that folks have to study in depth the Old Testament wars and sins before they get to the “good news”? My wife is not Jewish. She is no longer Buddhist. She is a real Christian in word and deed and love of Christ. She don’t know Rebekah from Esther. She gets Adam pretty well and those notions. She loves the stories of Abraham and she is perplexed by “original sin”. I call that good enough. Jesus came upon her. She did not come upon Jesus. Truth. She has no need to understand David and Goliath although she kind of gets “House of David” as ancestors are important to her. And therefor she has asked explanation of Mathew 1: 1-10. I get it so I tell her fanciful stories of parting of seas and coats of many colors and jawbones and heresy and infidelity and idol worship and killing of first born and a whole bunch of begetting and living to 300 years old.

So let us leave in the genealogy but jazz up that first line. Think this way. Back then they did not have a real last name. They had like Eric of Nazareth, house of Bill, son of Jeb. (never father of joe) If we are going to rephrase the Bible anyway let us do it with some attractive flare.

What are you?

Are you someone that gets more "word" from God or:?

See results

What do these names really mean in the grand specter of miracles?

Forever loving.

Now on to more serious matters.

Jesus did not come from this line of people. He was born into this house of people. Notice that they are not giving us a line from Mary. So think about that and what it means in our own lives. We are not coming from our parents but rather given to them. Now Mark starts out right : 1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

And Luke: 1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

And John: 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

You see the glory and salvation and resurrection do not start or end with genealogy. We are not caused or asked nor instructed to learn of the before Christ beginning his ministry. Even John makes short work of the past but reminds us of the darkness that was before Christ.

So let us rework the entire first 10 versus of Mathew (Matthew) but let us not rewrite for as we see that is a fools’ errand and we can just succumb to a preacher man and learn what we need to learn, not from the preacher man but from ourselves and our connection with our Lord as we understand our Lord.

How about this for starters. There was a guy with really humble beginnings and end. He was powerful yet humble. He was loving and yet wrathful (poor fig tree and poor hand that steals). His name was Jesus and though knowing fishing and carpentry He chose to teach, so he was a teacher/preacher man. You would have liked Him very much. In time, like many of us, you might choose to like Him even now as it mystery He lives with us today. Yes strange but if you listen to His story we think you will get the message of Love. And in that you will get a really nice message of eternity and how some things never die. This guy taught me to love you before I even knew you and that if you hated me to love you even more. Hey! He is the author of that very special notion of this: Do unto others as you would have them do unto you. So my man Jesus has some credentials. Do not worry so much about his earthly credentials though he comes from a long line of special folks and kings. Think about his spiritual side and come along and learn with me and all of us.

What view do we give our children who are sons of sons of sons

Just to hold his hand is worth three books of any Bible.
Just to hold his hand is worth three books of any Bible. | Source


This article was written by Eric Dierker. I reserve all rights to this article and desire no duplication without attribution. On the other hand feel free to share the content just let folks know where it came from. Copying it and claiming it as your own would be stupid and subject you to my legal harassment of you. Besides if someone asked you what it meant you would not know so yes it is copyright protected as original work by me.

To read more by this fascinating author visit, Eric Dierker on Facebook and Pinterest and my sweet blog resipsaloquitor on google blogs


    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    • Ericdierker profile imageAUTHOR

      Eric Dierker 

      4 years ago from Spring Valley, CA. U.S.A.

      Being adopted puts a slant on ancestry that is different. But that is part of the intrigue. I think you are right about it being very important at the time.

    • grand old lady profile image

      Mona Sabalones Gonzalez 

      4 years ago from Philippines

      I think in those days people really memorized their ancestry, because there was not much writing. And it was also important to show that Jesus was the descendant of Abraham. I also like the idea that one of Jesus' descendants was a prostitute, Rahab, among so many other people who would not meet the standards of "high society." So specifying all that was really cool.


    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

    Show Details
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)