ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Legends of El Salvador -- La Sihuanaba

Updated on August 30, 2011

This legend is about a woman with long tangled hair covering her face, with a slim body and long nails and with enormous breasts that hung almost to the ground. La Sihuanaba appears on roads, in rivers and ravines to single and drunken men wandering around late at night. A legend used as a warning.

The legend says this woman was originally a peasant girl called Sihuehuet, beautiful woman, who had a romance with Yeisun, a Nahuatl prince and son of Tlaloc. This romance ended with her pregnant and she had a son, la Cipitio. Sihuehuet was a bad mother and left her son to satisfy her lover. Tlaloc discovered what was happening and cursed Sihuehuet, calling her sihuanaba, ugly woman. From that time on she would only be beautiful at first sight, becoming a horrifying sight when men approached her.

According to legend Sihuanaba is seen at night near the rivers washing clothes, dressed in white or naked. Then she lures single men to isolated gorges where she reveals herself to them. It is said all wandering men are a potential victim for Sihuanaba, though she usually seeks conceited men.

La Sihuanaba
La Sihuanaba

One story I discovered about the Sihuanaba was of a man walking when he saw a woman with long black, beautiful hair, and a white dress taking a bath in a water tank.

“Hey beautiful, want me to bathe you?” the man said.

The woman stopped bathing and without showing her face started to call to him, while leading him away. Flattered the man followed and they walked a distance, he always trying to reach her with no success. When they reached a cemetery the woman approached him and slowly she turned around. He saw her face just as she tried to hurl him in the gorges.

After fighting with her for a few minutes the man remembered he was wearing a small medal around his neck and he put it into his mouth, bit it and prayed. When the Sihuanaba saw it she threw herself into the gorge and at that moment he realised who she was. The man ran back to his house where the next day he found scratches over his face and arms. They were never to heal.

The mention that she shows herself initially as a young beautiful woman to captivate her victims until she gains their confidence and transforms or reveals herself as an ugly and grotesque woman, should sit as a deterrent for wandering the countryside late at night. She is said to give the men the biggest scare of their lives. They are said to temporarily become addled and will then be lost in the gorges, where once the victim has recovered, if they recover, will often be driven mad if they have not died of fear.

If you are interested in more information on El Salvador the history, culture, traditions, or Expat living. Come visit my site for more wonderful information on this fantastic country. At Also don’t forget I am always looking to post your original stories on your travels to El Salvador as well so If you have something you would like to share please email me


Submit a Comment

  • Florida Guy profile image


    8 years ago

    Hi :-)

    Loved your Hub and voted for it .



This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

Show Details
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)