To submit is to accept.
To be enslaved is completely involuntary.
You can choose not to submit like a dog chooses to not listen, you just have to accept that outcome. You can choose to submit to your boss or get fired.
If you are enslaved you have no choice.