Aramaic was His conversation language. It was used in community during His lifetime. Hebrew was His Religious language for studying the Torah and for Sabbath and such. I don't remember where I learned that, but that is my Understanding.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.