Having had these dreams a few times, and I can remember them clearly, I believe that it is stress related.
Most of my dreams have left me with a mouth full of teeth, running to the dentist!!
Looking back on the events prior to these dreams, it usually was a stressful day or a difficult time in my life.
I do not feel that it has anything to do with actually not going to the dentist enough or having cavities.