ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Transfer Mac Mail to Microsoft Outlook without Expensive Softwares

Updated on January 4, 2015

So I was working in a company with a mixed Operating System of Windows and Mac as it is an advertising company. The Mac are usually used for graphics design and the windows are for everyday operation. However, there are some users who owns MacBook Pro/Air and then decided that they want a windows based laptop later. As soon as that happens, I am faced with the problem on how to transfer their Mac Mail Emails to Microsoft Outlook.

There are certainly a lot of software that can migrate Mac Mail to Microsoft Outlook. However, they costs, a lot. And so this is where this tutorial comes in. It aims to provide an easy way to migrate them without losing any information in the process.

What do we need? Below are the software needed.

* Mac Mail that comes with your MacBook Pro

*MacBook Air

*Microsoft Office

*hMailServer Production Release download in this link -->

hMailServer needs other third-party software depending on what you intend to do with it. However, for this guide, we are going to use hMailServer as is and nothing more.

1. The first thing to do is to remove the valid PoP3 server in your Mac Mail account. Just put anything random in the PoP3 server field. This way you will not be downloading new emails from your official server.

2. Create a PoP3 account in your Microsoft Outlook. Make sure the server fields are not your official email setting. We will configure that later when the migration is done.

3.To install hMailServer, please follow the instructions here --->

Use the default database with your hMailServer.

4. Connect to your hMailServer via the hMailServer Administrator found in Start->All Programs->hMailServer-> hMailServer Administrator

This will open the hMailServer Administrator that you see below. Press "Connect" and it will ask for your password. This is the password that you set during the installation of hMailServer.

5. Create a domain. For this guide we will be using the domain local.local

6. Under your newly created domain local.local, Create an Account. For this we will use username test and password test

There will no more configuration needed once the user is created. We are now finish with the configuration of the hMailServer.

6. Create an IMAP Account in your Mac Mail. To do this refer to the process below. Please keep in Mind that these images are for your reference only.

* Go to Mail -> Preferences. The image below will popup.

Credit for the images

* Click the Accounts Tab beside the General Tab. In the Account Menu, Click the "+" at the lower left to Add an Account. The image below will appear.

For this guide we will be using the following information.

Accout Type : IMAP

Account Description : Test IMAP Account

Full Name : Test IMAP

Email Address : test@local.local

Click "Continue" once you are done.

Incoming Mail Server: IP Address of the computer hMailServer is installed. For example if the IP Address of the computer is, then we put that here.

Username: test@local.local (must be complete for this to work)

Password: test

This usually does not matter since we will not be sending any mails outside of the internet. But configure it for this guide.

Outgoing Mail Server: IP Address of the computer hMailServer is installed.

Tick "Use Authentication"

User Name : test@local.local

Password: test

Another account will be added in the list similar to what you see below.

7. Copy all the emails from your PoP3 account to the newly created IMAP Account. Once finished, Close your Mac Mail and proceed with the migration by creating an IMAP Account in your Microsoft Outlook.

You can now safely delete the IMAP Account in your Mac Mail once all emails has been copied.

Credit for the Images.

Click "File"

Click "Add Account"

Select "Manual Setup or Additional Server type"

Click "Next"

Select "POP3 or IMAP"

Click "Next"

Enter Name : Test

Enter Email Address : test@local.local

Account Type : IMAP

Incoming Mail Server : IP Address where hMailServer is installed. IN this example

Outgoing Mail Server: IP Address where hMailServer is installed. IN this example

User Name : test@local.local

Password : test

Click "More Settings"

In the General Tab Leave it as is. Click Outgoing Server Tab.

Tick "My outgoing server (SMTP) requires authentication" and select "Use same settings as my incoming mail server

Click "Next"

Click "Finish"

8. Now a new IMAP Account will Appear on you Microsoft Outlook. Copy all emails that we put in the account earlier with the Mac Mail to your Microsoft Outlook POP3 Account.

9. Once finished, you can now delete the IMAP Account and configure your POP3 Account with the proper information of your official Mail Server.

So there you go. Without using expensive software, we were able to transfer all our mails into one Operating System, in this case for Mac, to another(Windows).


    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    • Richard Demalata profile imageAUTHOR

      Richard Demalata 

      4 years ago from Santa Rosa, Laguna

      Comment here for questions. I'll be more than happy to answer them as soon as I see it.


    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

    Show Details
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)