ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Visiting St. Andrew's Lutheran church, Toronto, Ontario: multilingual use caused by Stalin

Updated on November 1, 2011
Provincial flag of Ontario
Provincial flag of Ontario | Source
St. Andrew's Lutheran church, Toronto
St. Andrew's Lutheran church, Toronto | Source
Map location of Toronto, Ontario
Map location of Toronto, Ontario | Source

Latvian, Estonian and English on Jarvis

When Joseph Stalin, the veteran Soviet dictator, decided to annex Estonia and Latvia to the Soviet Union during World War Two, he set in course a chain of events which brought about a change in use for a fine church building at the intersection of Toronto's Jarvis and Carlton Streets. The reason why? Many Estonians and Latvians fled their homelands, and in due course many found sanctuary in Canada. Not a few came to the Toronto area and in 1951, since many Estonians and Latvians are Lutheran (the Reformation having taken hold centuries previously in their area of northern Europe), their representatives managed to obtain the former St Andrew's Presbyterian church as a shared venue for Lutheran services.

Even today, services at St Andrew's Lutheran church (as it now is) are held regularly in Latvian, Estonian (1) and English.

Often known as St Andrew's Evangelical Lutheran church, the word 'Evangelical' here needs to be explained. While many North Americans are familiar with the word 'Evangelical' as referring to a variety of independent church which is particularly numerous in the American Mid-West, yet here the context is Lutheranism. In Germany (where Luther was from, of course), the word 'evangelisch' is used to mean 'Lutheran'. This usage has carried over into the English names of Lutheran churches also.

This 1878 building in Gothic style was originally built for a Presbyterian congregation by Langley and Burk. The brick and stone elements used are mainly visible on the exterior of the building; in its interior, considerable woodwork can also be seen. Its two, imposing steeples reach a height of 25 metres and may thus be seen a considerable distance along Jarvis and Carlton Streets.

Less than 50 years after the original Presbyterian congregation moved into the building, it participated in the creation of the United Church, which had the effect of causing numbers using St Andrew's church to dwindle. Thus it came about that, after World War Two, Latvian and Estonian Lutherans took the opportunity to obtain the building.

Although the Latvian and Estonian communities in Toronto are not comparatively large, for many decades now they have become well established. To many Torontonians of Latvian and Estonian heritage, this building has long been very familiar.

Note

(1) Although Latvia and Estonia are neighbouring countries, their languages are not related, although both countries were strongly influenced by Lutheran translations of the Bible. Estonian is a Finno-Ugric language, related to Finnish, while Latvian is classified as a Baltic language, related to Lithuanian and the now-extinct Old Prussian. These languages, regularly heard in this fine building and elsewhere in Toronto, thus contribute to the complex, linguistic mosaic of the city.

Also worth seeing

In Toronto among the church buildings which are visitor attractions are the United Metropolitan Cathedral, St James's Cathedral, St Michael's Cathedral. Other noted buildings include Old City Hall, and the Ontario Parliament building.

...

How to get there: Air Canada, flies to Toronto Pearson Airport, with wide North American and other connections, from where car rental is available. However, visitors to Downtown Toronto will find many sights to be easily walkable. Please note that some facilities may be withdrawn without notice. For up to date information, please check with the airline or your travel agent. You are advised to refer to appropriate consular sources for any special border crossing arrangements which may apply to citizens of certain nationalities.

MJFenn is an independent travel writer based in Ontario, Canada.

For your visit, these items may be of interest

working

This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://corp.maven.io/privacy-policy

Show Details
Necessary
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Features
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Marketing
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Statistics
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)