Mainly hotels and motels differs in three terms:
1. Hotels are situated amid of a city or near to tourist places/business places, but most of the motels are situated at highways or outskirts of villages and cities.
2. In architecture, hotels are large whereas motels are small with a number of rooms in a line or L shape with a car parking space in front of each room.
3. Hotels provide services more than just boarding, like food restaurant, bar, etc. But Motels are for travelers to just spend night during their journey.
I think this answer suffice your query, but to know more can check this link - http://readanddigest.com/what-is-the-difference-be...