I'd say if I had to make a choice, it would be living underwater. I would be, however apprehensive because I don't know how to swim. So if something goes wrong, I'd probably die of drowning.
With space, I would prefer not to live there. I'm afraid of heights and although you'd just be floating around because of no gravity, if I ever stepped "outside" and floated away, that would be a bad thing.