What does "latinate" mean?

Is this Americanized "latinized"? Would this be parallel to "germanized" or "germanated", or "anglicised" or "anglicated"? It is not quite clear to me: I speak Australian English and notice many linguistic differences between this and American English and would like to improve my vocabulary.

This question is closed to new answers.
placeholder text for bug in Chrome