ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

A Blessing in Disguise – Connecting with Idioms

Updated on April 7, 2015

As most of us know words or expressions that are frequently used in everyday conversations have a meaning which isn't evident from looking at the specific words. English idioms time and again rely on analogies and metaphors. An idiom is a slogan, watch words or sayings where the words together have a meaning that is different from the dictionary definitions. It’s just a piece of cake, you can’t put lipstick on a skunk, there’s no cow on the ice, why add fuel to the fire? Idioms can go on and on, they are phrases that mean more than the sum of the words.

Idioms make the language more interesting vibrant and exciting. To get to grips with idioms means you're using and considerate of the language more like a native speaker would. Idioms are sayings that reflect accrued human experiences and are built on regularly occurring situations. They are conditions that demonstrate human behaviour, habits, social traits, or tradition in a country. The hard part about mastering idioms is that understanding all the discrete words may not help an individual comprehend the meaning of the phrase. Most countries have their own idioms specific to their culture and have synonyms that is equal to the shared human nature in various culture.

How many of us will accept that words organize the genesis of all languages and learning any language is deemed pointless without learning words. However when idioms of one particular language are translated into other languages they lose their actual meaning since many idioms are culture specific. Idioms are fascinating aspect of English and are used both in formal and informal languages in either speech or written. Idioms are related with the themes of animals, sight, smell, touch, taste, hearing, the sea, sports, food and drink, parts of the body, colors, names of people and places etc. Idioms describe physical appearance, personality, character, health and illness, work and success.

Consider an example:

Being aware of the meanings of ace and hole might not give in and help understand the very meaning of "An ace in the hole" which means a hidden strength or advantage. Hence learning specific idioms related to a particular culture helps in learning more about the antiquity, customary beliefs, social systems, and factual traits of it. Idioms are often figuratively metaphorical and make the language more colourful. Individuals use them to express something more intense and often more brief.

Examples and Benefits of Idioms

Examples of Idioms:

Speak of the devil - Is used when the person you have just been talking about with a friend arrives

Let the cat out of the bag - Is used when a person reveals a secret that was previously concealed

Dance to someone's tune - Is used when an individual does whatever the other person tells him to do

Land of the living - Is used when someone is still alive

Beat around the bush - Is used when a person never speaks directly about the issue

Every cloud has a silver lining - Is used when better days are coming be optimistic

Jack of all trades - Is used when a person who can do many different things but is not good at any one of them.

Benefits of Learning Idioms

  • Knowledge of idiomatic English promotes language fluency
  • You can know more idioms through reading books, novels and articles
  • Without idioms English would lose much of its variety and humour both in speech and writing.
  • Language learning in the target culture and society hence learning idiomatic expressions helps learners for better communication
  • The use of idioms has a great influence in the teaching and learning process of a foreign language
  • Its great fun to learn a cluster of words that have a meaning of their own peculiar language

Most idioms are unique, inimitable and stable in their grammatical structure. Idioms have become common in English that it allows the learner to speak or write fluently. Therefore, the learning of idioms is considered as an essential and integral part of vocabulary learning. Idioms can be added to the vocabulary by counting them in conversations, dialogues and stories which are created to supplement situations.

working

This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://corp.maven.io/privacy-policy

Show Details
Necessary
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Features
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Marketing
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Statistics
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)