ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Death of a Language - Reaction on the BBC article "The death of language?"

Updated on August 30, 2012


It is said that language is more than just a means of communication. It is not limited to expressing ourselves in the most basic sense, like when we want people to know we’re in danger, or if we’re hungry, or if we merely require their attention. Therefore, language is beyond all that. Language identifies us; of our culture, our origin and is basically a big part of who we are.

In our house, we speak different languages or dialects, if you must call it, depending on your frame of reference. We speak Masbateño, Bicolano, and Waray, apart from “the necessary” in Central Visayas, Tagalog and Cebuano. My Mama from Samar, Papa from Masbate, all residing here in Cebu made this possible. It would also be needless to mention all the other languages spoken by our neighbors, our nannies as we were growing up, our friends, colleagues, who, through day-to-day interaction have taught us a thing or two about their language, and their culture in general.

What happens if any of these languages ceased to exist? If no one speaks Waray anymore, would anyone still pinpoint which part of the map my mom is from?

As stated on the article, the renowned linguist Claude Hagege claims that by the year 2100, 90% the world’s languages would have died. With 473 endangered languages, I believe this is quite possible. Little by little, every community, especially those who have previously isolated themselves, seek to interact with the rest of the world. In effect, some languages are devoured by the more dominant ones.

But what really happens when we are inclined to a more unified language, specifically English? Are the other languages just a necessary casualty in the path to progress?

The English language has paved way for the Filipinos to become highly in demand here and abroad. Of course, that’s beyond the fact that we are also a very versatile, hard-working, patient and cheerful people. We have these call centers, Business Process Outsourcing (BPO) companies and many foreign companies employing millions of people for a variety of industries. We obviously don’t need to enumerate the economic and industrial advantages of being fluent in global English.

When we have something like English to use, why bother with our native languages? More often than not, they’re outdated, impractical at times, and incapable of riding the tides of change. The main concerns of the language of the minorities are that there is no real equivalent to words used in commerce; technology and other technical terminologies essential to every country, every nation, and these native languages are simply inadequate anyway.

But it’s never just black and white.

Just last week, my cousin from California and I were listening to my Uncle’s age-old Bisaya jokes. Having spent most of his childhood here, he was still very much a true blue Cebuano even after many years of living in the states. Anyway, we ROFL’d the whole time and thought it to be a good idea to share it with his friends back in America. After several attempts, we realized the jokes were simply “off” when translated to the English.

If it were at all possible for the Cebuano-Visayan language to die, it’s not a wild guess to say all those jokes and stories would die with it. Not to mention the many other forms of literature and cultural heritage. There are just too many things we can only express most accurately, most appropriately and with the best delivery in our native tongue. The same thing will happen to those languages they consider endangered.

Sometimes, the efforts in keeping a language alive are merely to satisfy the vanity of linguists and historians. The thoughts are not really shared by those who were born with the language.

The death of a language is in the hands of many. In my opinion, the matter is up to the community or nation concerned. If indeed all the world’s words came from one single point of origin, then maybe it’s just natural we consolidate what we know, and speak in one tongue. And maybe, just maybe, after several decades, we would again divide ourselves in to dialects or versions of that language, which will eventually be unique in its own. History repeating itself once more.

Suffice to say, language death is both bad and good, on an independent perspective. Who decides are not those looking into the microscope, but the ones being looked at.

working

This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://corp.maven.io/privacy-policy

Show Details
Necessary
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Features
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Marketing
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Statistics
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)