ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Funny Pictures: Engrish Fashion Faux Pas

Updated on August 3, 2008

Most will probably agree that deep down, we're all one people. But in this world, the language barrier can turn otherwise simple situations into major gaffes of hilarious proportions. Some of us are familiar with trendy Westerners getting exotic tattoos of Asian symbols on their bodies, only to find out later that they mean "foreign white devil" or "spank my grandma" or something. But the same thing happens on the other side of the world, where having English all over your clothing is considered trendy by most people. Check out this collection of foreign language fashion blunders hand-picked from Engrish.com - and be sure to check out their other Engrish stuff as well if you find that you've enjoyed these.

("I hate my life.  Every day I polish my revolver and I shoot my head, like a rock star.")
("I hate my life. Every day I polish my revolver and I shoot my head, like a rock star.")

Comments

    0 of 8192 characters used
    Post Comment

    • Chef Jeff profile image

      Chef Jeff 

      10 years ago from Universe, Milky Way, Outer Arm, Sol, Earth, Western Hemisphere, North America, Illinois, Chicago.

      One of my favorites was in a washroom overseas - "Toilet out of order, please use floor below" and another fave from Japan, "Baby-poop fudgecicles".

      Gotta love that last one! "God Englis Speeked Hear."

    • profile image

      Camille  

      10 years ago

      I live in Korea and there are some pretty amazing shirts here. The elementary and middle school girls seem to wear them most often -- "Pre-Teen Hottie", "Yellow Men Can't Rap", "I only wanted a backrub" and those are just a few examples. This was a fun read, thanks!

    • robie2 profile image

      Roberta Kyle 

      10 years ago from Central New Jersey

      I'm still chuckling over the "used ladies" and the washing instructions that say "no coleslaw" --not to mention a few of the others<ahem>:-)

    • Nicole Winter profile image

      Nicole A. Winter 

      10 years ago from Chicago, IL

      Oh, gosh, these are *too* freakin' funny! Thanks so much.

    • profile image

      Tom Kay 

      10 years ago

      There are some great pieces of dodgy English out there.

      I heard some classics when I lived in Japan! Brilliant.

    • profile image

      pgrundy 

      10 years ago

      Too funny! I especially like the entrance to hell underpants. Now I know what I want for Christmas.

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)