ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Redneck Recipe # 6 - "The German Redneck" and Old Country Red Cabbage Recipe

Updated on March 3, 2016

From Gus’s Redneck’s Kitchen (Specializing in Bait, Tackle and Haute Cuisine)

For folks who like funny country stories and great country food all on the same plate

The German Redneck

Yes. There are such people. Here they mostly live in places like Schulenburg and Fredericksburg, Texas, just to name two places close at hand. They smile when they hear, often repetitively, that lame, old joke, "Do you know what they say in the old country? They say that it is getting mighty doggone old over here."

This is the story about a German redneck employee of the now huge H. E. Butt grocery outfit that started its thing up in Fredericksburg.

The fellow’s name is Lem Schwiegermutter. If that were not enough to hang on a guy, the "H-E-B" chain (as it is now known) moved Lem on down to Schulenburg from Fredericksburg, there to clerk at its newly opened supermarket style grocery and whatever-else-fits-on-the-shelf store.

This uprooted German redneck had a difficult time writing letters. In fact, his being close to actual illiteracy was one of the prime reasons for Lem Schwiegermutter’s transfer from Fredericksburg to Schulenburg.

He wanted to send a note to his girlfriend back in Fredericksburg shortly after arriving in Schulenburg. Lem sought the help of the friendly librarian lady who acted as a sort of scribe-for-hire, assisting many of the locals in their correspondences.

Lem - "I vud like for you to give to me advises for sending to the girlfriend nice letter"

Lib - "Sure, Lem, what are we going to tell that gal?"

Lem - "Vell, schtart like zis: Dear Rosalindahilda, Herman E. Butt und Schtores, now of name H-E-B und like zat, has move Lem Schwiegermutter from Fredericksburg to town Schulenburg und no more close by dear Rosalindahilda."

And it went on like that for a spell (pardon the pun) with Lem feeding stuff to the librarian lady and with she writing it all down so that Lem Schwiegermutter could send it back to Fredericksburg from Schulenburg the first thing after payday.

Lem licked some stamps finally and sent his lament on up the way to his girlfriend, Rosalindahilda, of Fredericksburg, who, being quick on her feet, had already gotten a new boyfriend to replace Lem Schwiegermutter. She sent a note to Lem that explained this rather concisely.

Lem carried the note over to the librarian for her help in reading the thing.

Lib looked the note over quickly enough and thought to herself, "How does one read a ‘Dear John’ letter to Lem Schwiegermutter now of Schulenburg from dear Rosalindahilda still in Fredericksburg without fracturing one’s tongue?"

A Nice Red Cabbage Sliced in Half
A Nice Red Cabbage Sliced in Half

Old Country Red Cabbage

This is truly fine to go with any kind of pork roast, pork chops, or baked ham.

Quarter, core, and thin-slice a head of red cabbage.

Chop a good-sized onion.

Chop up about 1/4 to ½ pound of bacon or its equivalent of ham. Put the bacon or ham into an 8 to 10 quart stock pot with about 3 tablespoons of butter or margarine and put enough heat to it such that the meat gets mostly "done."

Lower the heat and add the chopped cabbage and onion.

Then add a medium jar of applesauce, 1/4 to ½ teaspoon of ground cloves, a shake or two of black pepper, 1 teaspoon of sugar, and 3/4 cup of lemon juice (or 1/4 cup of vinegar if you prefer).

Also, you can peel and core and thin-slice 3 or 4 apples and substitute them for the applesauce.

Cook this over low heat for an hour or two. Stir it now and then to keep it from burning or sticking. If things get too dry, you can add some more lemon juice (or vinegar) as needed.

Super when refrigerated until next day and re-heated. This stuff will freeze for 6 months or longer, so you can’t make "too much."

More of Gus’s Redneck Recipes are here on Hubpages.


This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

Show Details
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)