ArtsAutosBooksBusinessEducationEntertainmentFamilyFashionFoodGamesGenderHealthHolidaysHomeHubPagesPersonal FinancePetsPoliticsReligionSportsTechnologyTravel

Visting Zoufftgen Forest, Moselle, France: Trees, Invisible Lines and Painful Memories

Updated on April 9, 2019
Flag of France
Flag of France | Source
Zoufftgen Protected Forest near the French-Luxembourg border, where the railroad accident victims of October 11, 2006 are commemorated
Zoufftgen Protected Forest near the French-Luxembourg border, where the railroad accident victims of October 11, 2006 are commemorated | Source

Overlapping memories and lines of mental demarcation

In eastern France, in Moselle department, close to the border with Luxembourg, is a thickly forested area known as the Zoufftgen Forest, or more fully, the Zoufftgen Protected Forest (loosely translated from the French: Forêt domaniale de Zoufftgen).

The Forest contains a mixture of conifers and deciduous trees. Wild boar have been spotted in the Forest. It is administered by the National Forests Office (French: Office national des forêts).

It is an interesting area and has been in the news for various reasons over many years. From 1871 until 1918 it was in an area which formed part of the German Empire, having been acquired by a united Germany under Prussia after the Franco-Prussian War.

Significantly, there is still a map location in the middle of Zoufftgen Forest marked 'Kanonenplatz', indicative of a past, German military installation.

The Forest takes its name from a nearby village called Zoufftgen; and so one might ask: Is this a German spelling?

Actually it is not. There is indeed a correct German spelling and it is Suftgen. After World War One, the incoming French authorities introduced the phonetically Frenchified spelling: 'Zoufftgen'.

Interestingly, in neighbouring Luxembourg the word, if written in Létzebuergesch, is rendered: 'Zuuftgen'.

And so, close to the Franco-Luxembourg border — indeed, on both sides of it — there are various place names which have separate French, Létzebuergesch and German forms, even though today the German forms are not used very much.

Thus, with a local history of changing international borders, and of seemingly perennial linguistic boundaries, Zoufftgen Forest seems to encapsulate overlapping memories and lines of mental demarcation.

One particular set of memories at the Forest is particularly painful. On October 11, 2006 a CFL (2) passenger train collided with a freight train, leading to 6 deaths. A memorial in Zoufftgen Forest, close to the Franco-Luxembourg border, commemorates this tragedy.

April 9, 2019

Notes

(1) See also (in French) : https://www.annuaire-mairie.fr/foret-domaniale-de-zoufftgen.html ; https://www.onf.fr/

(2) CFL represents 'Chemins de fer luxembourgeois'; more fully, 'Société nationale des chemins de fer luxembourgeois'.

The Dudelange Television Tower seen from the Zoufftgen Protected Forest
The Dudelange Television Tower seen from the Zoufftgen Protected Forest | Source

Also worth seeing

Zoufftgen itself has a Gothic styled church building with a tall tower.

Audun-le-Tiche , France (distance: 20.1 kilometres), which is situated adjacent to the border with Luxembourg, has a necropolis museum on a site dating from Merovingian times.

Metz, France (distance: 43.5 kilometres); the Cathedral of St.Etienne is an impressive Medieval building in Gothic style; the Temple Neuf (New [Protestant] church, situated on an island in one of the Moselle River channels, dates from the period of German annexation, prior to World War 1; the monumental railroad station, also built during this period, has memories of French Resistance leader Jean Moulin.

Luxembourg City (distance: 23 kilometres) has many visitor attractions; these include the Grand Ducal Palace, the Pétrusse Valley and the Pont Adolphe; the Cathedral; the striking former ARBED building.

Bastogne , Belgium (distance: 84 kilometres), is visited by many Americans because of its Battle of the Bulge associations.

...

How to get there: The nearest large international airport is Luxembourg (Aéroport de Luxembourg ), at Findel (distance from Zoufftgen: 28.7 kilometres), from where car rental is available. For North American travellers making the London, England area their touring base, airlines flying to Luxembourg include Luxair. Please check with the airline or your travel agent for up to date information. Please refer to appropriate consular sources for any special border crossing arrangements which may apply to citizens of certain nationalities.

MJFenn is an independent travel writer based in Ontario, Canada.

Zoufftgen, Moselle department
Zoufftgen, Moselle department | Source

Comments

    0 of 8192 characters used
    Post Comment
    • MJFenn profile imageAUTHOR

      MJFenn 

      10 months ago

      Liz Westwood: Yes, the Moselle department and Metz area have a distinctive character. Thank-you for your comment.

    • Eurofile profile image

      Liz Westwood 

      10 months ago from UK

      Interestingly as I read this article, Metz sprang to mind. It is an interesting region as the border has moved around. Although in France now, there are some very Germanic buildings in Metz.

    working

    This website uses cookies

    As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

    For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://maven.io/company/pages/privacy

    Show Details
    Necessary
    HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
    LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
    Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
    AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
    HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
    HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
    Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
    CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
    Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
    Features
    Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
    Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
    Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
    Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
    VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
    PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
    MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
    Marketing
    Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
    Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
    SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
    AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
    OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
    TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
    Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
    Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
    Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
    Statistics
    Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
    ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
    Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)
    ClickscoThis is a data management platform studying reader behavior (Privacy Policy)