Probably about a half hour after one had escaped being stuck in place with no food, having eaten a good percentage of his body. He came out, the other cockroaches were amazed to find this was possible and they had a vote to make sure there were no future mutations which might jeopardize this amazing ability.
I, personally, think they should have waited until after they'd developed the ability to burp before taking the vote.