The verification code just has to appear on a post. I usually just publish a new post with the code as the only content. Go back to Technorati to click verify and within a minute or two, they will confirm that the step is complete. Then you can remove the post with the code.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.