Do They Mean The Same: ‘Watch Your Tongue’ And ‘Watch Your Mouth’?

Jump to Last Post 1-5 of 5 discussions (5 posts)
  1. ngureco profile image82
    ngurecoposted 8 years ago

    Do They Mean The Same: ‘Watch Your Tongue’ And ‘Watch Your Mouth’?

  2. TheJman profile image59
    TheJmanposted 8 years ago

    for me.. watch your mouth may be used when someone has possibly used profanity or maybe they speak before they think and say stupid things. While watch your tounge would be said when someone maybe has what is refered to as a sharp tounge and maybe they hurt people by what they say.

  3. pinkboxer profile image57
    pinkboxerposted 8 years ago

    As I remember it, ' watch your tongue ' referred to the manner and tone of words spoken. Usually, with a sharpness that wounds emotionally. ' Watch your mouth ' referred to the use of words as a weapon. There are no boundaries here. Profanity, insults, and emotional destruction. All intentional and negative.

  4. Doc Snow profile image93
    Doc Snowposted 8 years ago

    I'd say "Watch your tongue" could be a caution against saying anything better left unsaid:  a hurtful tactless remark, a secret or confidence betrayed, even a foolish irrelevancy, perhaps.

    "Watch your mouth" seems to me more suggestive of a caution against the use of profanity.

    But idioms like these are usually used pretty freely.  These two are not terribly distinct in meaning, in my opinion.

  5. Slave2No1 profile image60
    Slave2No1posted 7 years ago

    I agree, in general, with the conclusions arrived at and listed here by Doc Snow, pinkboxer and TheJman. However, in my opinion, "Watch your tongue" should actually be "Hold your tongue". I think this sharpens the difference between the two phrase's meanings. "Hold (or watch) your tongue" simply means that you really shouldn't say anything at all, (IE: Keep your trap shut!), whereas "Watch your mouth" strongly implies that you are not to say anything inappropriate, due to being in 'mixed company'.

    'Mixed company' is commonly a group of men and women collectively. It usually is a circumstance where saying the wrong thing could lead to embarrassment. Otherwise, it may mean a group of people with differing national or geographic backgrounds, opposing political views, different cultures, religions, life styles and even a mix of races. It is where something said, without caution, might be taken negatively, resulting in arguments, physical fights &/or out-right war, thereby leading to the possibility of causing serious and long-term ill-feelings and sometimes even death. It all depends on the situation; It could be anything from a 'blue' or dirty (filthy? sexist?) joke, to a (deliberate) nasty slur.

    >>> I hope this helps toward clarifying the respective differences in similar terminology, both in meaning and usage. Therefore, the basic answer to the initial question is No, although some might say "Yes, sort of, but not exactly."

 
working

This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

Show Details
Necessary
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Features
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Marketing
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Statistics
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)