I should think it would depend on the individual couples circumstances. What if the house belongs to him, not her? What if there are children involved, but the couple just can't live together as a couple any longer? (but remain friends)
There are many 'permutations'. But in a straight forward 'I just don't want to be with you any longer'.... give him the boot!!