I don't get it. I took 3 articles, and rewrote the parts I wanted, deleted the rest completely. I even added to it. I just got told, Duplicate content. No spinner was used. I also mixed up the information since I was using 3 old articles.
I had a duplicate content flag when I moved an article from my blog to HubPages. I just waited for Google to do its sweep, and notice that only one of the articles still exists. Hopefully by waiting things will clear out for you too.
You can help the HubPages community highlight top quality content by ranking this answer up or down.