What is the original source of this saying?

Jump to Last Post 1-13 of 13 discussions (16 posts)
  1. Aya Katz profile image80
    Aya Katzposted 9 years ago

    I watched BLEACH last night and was struck by the depth of this observation that one of the characters made: "Admiration is the furthest removed state from understanding."

    Is this an original thought? If I want to cite it properly, should I credit BLEACH? Or is this a common saying among the Japanese? What is the oldest known source?

  2. archdaw profile image57
    archdawposted 9 years ago

    That was deep.  I get back to you on that one.

  3. Aya Katz profile image80
    Aya Katzposted 9 years ago

    Thanks, Archdaw!

  4. Shadesbreath profile image83
    Shadesbreathposted 9 years ago

    I am not familiar with what "Bleach" is, but if a character or person said it on the show and did not attribute it to anyone else, it is reasonable for you to credit the source from which you received the information.  You are actually quoting the source from which YOU received the information which is verifiable.

    1. archdaw profile image57
      archdawposted 9 years agoin reply to this

      "Bleach" is an animae Japaneese series.  I am sorry Aya, not even 542542 could help me (LOL).

  5. Aya Katz profile image80
    Aya Katzposted 9 years ago

    Thanks, Archdaw.

    Shadesbreath, yes, of course I can credit BLEACH if I write a hub about it. But if I write historical fiction set in a period before anime, I can't do that. So I was wondering if there was an earlier source.

  6. Shadesbreath profile image83
    Shadesbreathposted 9 years ago

    Well, sounds like you have a research project then.  However, as an option, if it's fiction, you can do what fantasy writers often do (and advertising people lol) with old proverbs and the like and just capture the essence of it in your own words, which can actually serve character development well anyway, adding to their voice.

  7. Aya Katz profile image80
    Aya Katzposted 9 years ago

    Shadesbreath, yeah, I was thinking of doing something like what you suggested. If I don't find an ancient source, I could just have a Japanese character say: "There is an old proverb among my people..." This would be a signal to the reader that I'm not claiming authorship over the saying.

  8. wrenfrost56 profile image81
    wrenfrost56posted 9 years ago

    I am not familiar with that quote, but it is a good one! I will remember and contemplate, I like it, thank's for shareing.

  9. Shalini Kagal profile image59
    Shalini Kagalposted 9 years ago

    Freud, perhaps?

  10. Aya Katz profile image80
    Aya Katzposted 9 years ago

    Shalini, really? Freud? Do you have a particular work by Freud in mind?

  11. profile image0
    Pacal Votanposted 9 years ago

    Sosuke Aizen in Bleach.

    You could answer someone with this quip when he or she states they admire you for some reason and you wanted to be modest and witty at the same time. However, that's about it. When taken for something profound it reflects a pessimistic world-view and is honestly quite shallow. IMO

    1. Aya Katz profile image80
      Aya Katzposted 9 years agoin reply to this

      Yes. It was Sosuke Aizen in BLEACH. I was just wondering if that was the first time the observation has ever been made.

      It strikes me as quite deep, because it explains why so often people don't like to spend time with their admirers!

      1. profile image0
        Pacal Votanposted 9 years agoin reply to this

        Yes, I think from that stand point it is true that admiration and understanding are sometimes far apart. The saying strikes me as a huge generalization though. It's almost never wise to cite generalizations, but it's up to you. smile

  12. Shalini Kagal profile image59
    Shalini Kagalposted 9 years ago

    Not sure Aya - wish I could be - just some vague recollection of something I've read - and I could be remembering wrong!!

  13. Dale Nelson profile image40
    Dale Nelsonposted 9 years ago

    my guess is that Mao or a chinese or japanese 12th to 14 th century philosopher coined the phrase.I would change furthest to furtherest in my search though. Could be greek and translated.

    Just a guess not a given

 
working

This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, hubpages.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://hubpages.com/privacy-policy#gdpr

Show Details
Necessary
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Features
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Marketing
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Statistics
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)