Hi, looks like you asked a public question buddy ;) to email me in future, visit one of my hubs and click on 'contact ryankett' or whatever it is. That goes to my email account.
You cant track either of those sites on analytics, because of what you said... you cant track code. You can track them on AdSense, by creating a new channel. Find the section that enables you to create a new channel and then just type 'www.yousaytoo.com' and 'www.xomba.com'. You can do the same with hubpages, by opening a channel called 'hubpages.com'.
I set up channels for each site that I contribute too, it makes me realise how powerful hubpages is ;)