Subtitles, yea or nay?

Jump to Last Post 1-8 of 8 discussions (11 posts)
  1. Sed-me profile image83
    Sed-meposted 3 years ago

    I'm not referring to foreign movies. I mean movies in your own language. Do you like subtitles or hate them?

    I can hardly watch a movie/show without them. I don't know if I'm just getting older (well... I *am getting older or I'd be dead) or if I'm just doing too many things on the computer and I need to use multiple senses to actually understand what I'm watching, but I love them.

    Adversely, I have heard of ppl hating them. Or maybe you are completely passive? How do you weigh in?

  2. mishpat profile image61
    mishpatposted 3 years ago

    When you only have half an ear worth of hearing, you need all you can get.  In the same vein, why can't the movie makers use some of the older technology from the 40's and 50's, back when you could hear the sound track without subtitles.  I watch TCM oldies and don't normally need the subs.  But the new movies, I need the subs. 

    And I would like to see a little more thought go into the placement of CCs.  If their on when the news comes on, the captions are right on top of the persons name or the location of the bite.  I'm not really interested in the speakers hairdo so why not post them on the news casters forehead.  That way we can hear some of what is said in an interview and read the ribbon at the bottom that identifies the person speaking and the location.

    1. Sed-me profile image83
      Sed-meposted 3 years agoin reply to this

      I agree. When the credits are on, the subtitles go smack dab on the actors face (which may not be a bad thing depending on the actor.)

  3. Millionaire Tips profile image91
    Millionaire Tipsposted 3 years ago

    I need the subtitles for foreign movies, and have now found that I like to have them for English ones as well.  I'm not sure whether it is because I have gotten so used to reading that I forget to listen, or whether I am getting old and therefore hard of hearing.  It definitely helps to have them on for people who speak quickly, mumble or have accents I wasn't prepared to hear!

  4. bBerean profile image59
    bBereanposted 3 years ago

    La plupart des boîtes de câble et nouveaux téléviseurs devraient donner une option pour le cas où vous souhaitez que les sous-titres affichés. Vérifiez votre menu pour mettre en place ou les paramètres.

    [Most cable boxes and newer tvs should give an option for where you want the subtitles displayed.  Check your menu for set up or settings.]

  5. FatFreddysCat profile image98
    FatFreddysCatposted 3 years ago

    I was given a second hand DVD player a while ago that no longer had a remote (it had been lost), so I hooked it up in my bedroom... the first time I put a DVD in, I started seeing subtitles and was like "??" Obviously the player's subtitle mode was turned "on," but since I didn't have the remote, I had no way to turn them off.

    It was kind of weird/annoying at first but over time I've gotten used to it. As an added bonus, if I'm watching something in the middle of the night (I occasionally go thru bouts of insomnia), I can keep the volume low enough that it won't disturb the rest of the house, yet if I miss something in the dialogue, I can still "read" it at the bottom of the screen.

    The DVDs that just sub-title the dialogue at the bottom of the screen don't bother me much, but I've played some discs whose sub-titles get really soup-to-nuts, and THAT is weird...they'll even put up  sub-titles when nothing is really happening onscreen - i.e. while the opening credit song plays, the subtitles will say "SINGING" and then sub the lyrics, with little musical notes... or they subtitle sound effects ("DOOR SLAMMING," "WIND BLOWING," "DOG BARKING," etc). ... bizarre, but I guess if I were truly hard of hearing (thankfully I'm not, even with the amount of heavy metal concerts I attended in my youth) such things would come in handy....

    1. Sed-me profile image83
      Sed-meposted 3 years agoin reply to this

      Yeah, I was staying at a hotel with my mom and she was ready to sleep long before me so I turned on the TV with subtitles and read without sound. It worked.

  6. psycheskinner profile image82
    psycheskinnerposted 3 years ago

    It never occurred to me to use subtitle on an English movie.  I can hear the movies find and think it would interfere with the visual appeal.

    1. Sed-me profile image83
      Sed-meposted 3 years agoin reply to this

      Yeah, it's weird. I find I can't get into it now without reading it.

  7. mishpat profile image61
    mishpatposted 3 years ago

    Some kids change the language on the main feed on the tv to Spanish or German or whatever and put English subtitles to help with the language studies.

  8. Uninvited Writer profile image82
    Uninvited Writerposted 3 years ago

    It's usually called Closed Captioning. I use it once in a while.


This website uses cookies

As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at:

Show Details
HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the or domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)