A good way to determine if a place is suitable for planting a garden is to see what is already growing there. A garden is nothing more then the results of encouraging what you want to grow and removing what you do not want to grow. Some plants like to have a deep root zone. For those kinds of plants simply dig down deeper when you turn your soil. To answer your question... no you do not need to level the hill.