jump to last post 1-5 of 5 discussions (5 posts)

Why does the New Testament have so many semicolons?

  1. John Sarkis profile image85
    John Sarkisposted 5 years ago

    Why does the New Testament have so many semicolons?

    The Old Testament doesn't contain as many semicolons as the the New Testament does.  I believe (don't know for certain) the New Testament was written under the influence of Plato and Aristotle, hence the reason for so many poetic/aphoristic passages oftentimes creating "split thoughts" (reason for excessive use of semicolons) ...never looked into this before...don't know...what's your take?

  2. profile image0
    JThomp42posted 5 years ago

    I personally think it was by choice of who was writing the scripture.

  3. benbaligad profile image60
    benbaligadposted 5 years ago

    Have you ever tried to translate from another language? Google translate does that word for word. It does not work. The translation is not proper English. One needs to change the words around, change the words entirely, or put punctuations where they need to be.  Sometimes, the order of the sentences need to be changed for proper flow in English. This is not always possible since the Bible is numbered, verse by verse.  Perhaps this is why the semicolons.

  4. Shanti Perez profile image76
    Shanti Perezposted 5 years ago

    The people who wrote it wanted to appear educated.

    “Here is a lesson in creative writing. First rule: Do not use semicolons. They are transvestite hermaphrodites representing absolutely nothing. All they do is show you've been to college.”


    ― Kurt Vonnegut, A Man Without a Country

  5. celafoe profile image58
    celafoeposted 4 years ago

    the original texts do not have them they are added by the interpreters, supposedly to make it easier to read.   But also to emphasize their understandings.
    all the chapter and verse numbers were added also  they are not in the original scriptures.     
    and then those little headings throughout most bibles are worst
    of all as they are used to influence you in the way that interpreter believes.

 
working