Language how alike are they?

1. 68

   ceciliabeltranposted 10 years ago

   Okay I have an experiment I will urge everybody who can speak other languages to try to answer a statement in another language and see if we understand each other (geez, I got to get back to work,no? yes!)
   
   
   
   Kamusta! Pilipino to, Ikaw? Ano ba linguahe mo?

   replyreport
   1. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      lahat ba dito inglesera? hesusmariahosep! asan na ang mga pinoy kung kailangan mo sila?

      replyreport
      1. 68

         ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

         allo? Moshi moshi?

         replyreport
         1. 70

            luvpassionposted 10 years agoin reply to this

            ohayou...konnichiha.

            replyreport
            1. 68

               ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

               parlez vous japonais?

               replyreport
               1. 70

                  luvpassionposted 10 years agoin reply to this

                  Hai...Anatawa nihongo ga dekimasuka?

                  replyreport
                  1. 68

                     ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

                     Mai chai, passa Yipon nit noi Ka! Khon Filipine mai?

                     replyreport
                     1. 70

                        luvpassionposted 10 years agoin reply to this

                        Wakarimasen

                        replyreport
2. 70

   luvpassionposted 10 years ago

   Ano ba ang nasa isip mo?

   replyreport
   1. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      wala lang, natatamad na kong magingles ng ingles! Ang daming bobo dito my golly.

      replyreport
      1. 97

         Sue Adamsposted 10 years agoin reply to this

         ich mochte auch mahl was sagen aber ich weiss nicht welche sprache du hier gesprochen hast. vielleicht war es einfach cogny English mit ditto my golly wolly bolly.

         replyreport
3. 80

   iantoPFposted 10 years ago

   Dweud y gwir! mae'r fynywod yma yn mynd o drwg i waeth. (sigloi ben) mae nhw'n dros ben llestri. 

   replyreport
   1. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      Parang hindi maganda ang sinabi mo, pakiramdam ko medjo bastos yon.

      replyreport
      1. 80

         iantoPFposted 10 years agoin reply to this

         
         LOL if I understand the filipino words correctly I don't think you translated what I said.

         replyreport
4. 67

   Mishaposted 10 years ago

   Что-то я вас девушки совсем не понимаю...

   replyreport
   1. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      Priviet!

      replyreport
      1. 80

         tonymac04posted 10 years agoin reply to this

         Ek weet glad nie wat julle se nie! Maar ek hou baie daarvan om Afrikaans te skryf, al doen ek dit nie so goed nie!
         Andi qond' wena uyathetha apha futhi! Ndiythetha isiXhosa kancinci nje. Andikwazi ukubhala.
         En ek hoop nou dat Marijana, of een van die ander Suid Afrikaanse lede hier, vir my gaan bystaan!
         Dis 'n heel interesante eksperiment, die!
         Gaan iemand vir my beantwoord?

         replyreport
         1. 97

            Sue Adamsposted 10 years agoin reply to this

            Now dat kan ik wel heel goed verstaan hoor. Ja joch, hardstikke leuk he om al die talen by elkaar te krijgen.

            replyreport
         2. 68

            ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

            Sige matulog ka na at kung hihithit ka ng marijuana kailangan hindi ka makita ng polis, at hindi pa ata yan ligal sa Ustados Unidos.
            
            o baka naman nakakakuha ka ng preskripsyon sa doktor?

            replyreport
   2. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      can you do phonetic though?

      replyreport
      1. 67

         Mishaposted 10 years agoin reply to this

         mogu konechno - chto, bukvochek ne vidno?

         replyreport
         1. 68

            ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

            Ne,ne. mluvite cesky?

            replyreport
            1. 67

               Mishaposted 10 years agoin reply to this

               K sozhaleniiu net

               replyreport
      2. 97

         Sue Adamsposted 10 years agoin reply to this

         voasi du fransè en fonetik
         y tambien un poco español
         yoestét kivanyok and isten hozot
         god gruwelijke godverdomme (hoop ik wel dat niemand dat begrijpt).

         replyreport
   3. 81

      maven101posted 10 years agoin reply to this

      Misha...Es vos hilaris ?

      replyreport
      1. 68

         ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

         oh wow, i understand some of it!
         
         baka naman masyado na kong maraming narinig na iba ibang linguahe!

         replyreport
   4. 97

      Sue Adamsposted 10 years agoin reply to this

      That's unfair, I don't have a Russian keyboard. But what about...
      Ces six saucissons sont six sous, si ces six saussissons sont six sous, ces six saussisons sont chèrs.

      replyreport
      1. 68

         ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

         sa czech, meron ding ganyan
         
         stchprsstchcrk!

         replyreport
5. 67

   goldenpathposted 10 years ago

   C H O C O L A T E

   replyreport
   1. 88

      IzzyMposted 10 years agoin reply to this

      Si! Porfa...

      replyreport
6. 32

   jacobkuttytaposted 10 years ago

   Ice cream

   replyreport
   1. 68

      ceciliabeltranposted 10 years agoin reply to this

      ANO DAW?

      replyreport